TOMO 2 Cuentos CPD p1-362.internet.indd - Banco de Reservas

COLECCIÓN PENSAMIENTO DOMINICANO | Vo l u m e n II | CUENTOS
Y acercándose al Ayudante le dijo, por lo bajo:
—Juan lleva las morocotas, son nueve, y oiga: “¡con sus intereses, usted me responde
de ellas!
Y para dominar el tumulto, se empinó y gritó a todo pulmón: ¡Viva el Gobierno de la
Revolución! ¡Viva el General Pelota!
—¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! –respondieron a granel.
FRANCISCO E. MOSCOSO PUELLO (N. 1885)*
El regidor Payano
El Comandante Pantaleón Payano había nacido en los barrios altos de la ciudad. Era
capitaleño, lo cual le colmaba de orgullo. Muy popular entre los obreros. Había sido carpintero,
casi ebanista. Pero la política le había hecho abandonar su oficio.
En los Montones, bajo las órdenes del General Cabrera, alcanzó envidiable prestigio.
Demostró un valor extraordinario, al decir de sus compañeros. Fue un héroe. Desde aquella
época Payano era considerado como uno de los hombres más valientes de la República. Pero
no había tomado más las armas. Desempeñó algunos cargos en sucesivas administraciones,
cargos de confianza, pero ahora vivía de negocios. Compraba y vendía propiedades, hacía
de corredor. Cobraba cuentas comerciales. Hacía hipotecas, préstamos. Tenía sus asociados.
Llevaba una lista de las personas que tenían necesidad de dinero y las ponía en relación con
los prestamistas. Sostenía muy buenas relaciones con dos o tres notarios de la ciudad. No
hacía grandes ganancias; pero vivía.
El Comandante Payano tenía tres hijos naturales y dos legítimos. Estaba divorciado hacía
años. Sus hijos naturales los tenía su madre, los legítimos vivían con él y Rosaura, una mulatica
a quien le había puesto casa, dos años antes de separarse de su esposa. Estaba satisfecho
de su nueva mujer, sobre todo, porque le trataba muy bien los hijos. Los quería mucho y
estaba dispuesto a darles una buena educación. Aspiraba nada menos a que Pantaleoncito,
el mayorcito, que contaba catorce años, fuera médico y José, que apenas tenía diez, fuera
abogado. Payano era un hombre de aspiraciones. Continuamente se lamentaba de que no
lo hubieran puesto a la escuela. Su padre, el Coronel restaurador Marcos Ledesma, no tuvo
empeño en ello. No se lo reprochaba, sin embargo. Entonces no eran las cosas como ahora.
Estuvo de aprendiz en una zapatería cuando tenía doce años, después se colocó en una
pulpería ganando tres pesos por mes. Luego entró en casa del maestro Cabral a aprender el
oficio de carpintería. En aquella época el taller estaba especializado en hacer catres y mesitas
de pino barnizadas para salas.
Más tarde trabajó con el maestro Cerón y entonces fue cuando aprendió todo lo que
sabe. Trabajó mucho en caoba, obras finas, con lustre de puño que gustaban mucho.
*F. Moscoso Puello, después de su novela Cañas y Bueyes, publicó Cartas a Evelina, obra que en su género no tiene
par en nuestra producción literaria: contiene un caudal de observaciones sobre las costumbres y lacras de la familia
dominicana reveladas con fino humor y sin asomo de amargura. Es autor, además, de dos volúmenes de cuentos,
aún inéditos, y de una obra monumental relativa a la medicina y a los médicos que han vivido en este país desde los
primeros días del descubrimiento de América. Es un estudio de valor imponderable. También inédita conserva la
novela Sabanas y Fundos, y un examen sociológico e histórico intitulado La Odisea de la Española. Ha dictado numerosas
conferencias de carácter científico. Navarijo, el último de sus libros publicados, abundante en erratas, es narración de
motivos que revisten la obra del interés que los franceses califican de petite histoire. F. M. P. es doctor en medicina y
cirugía, graduado en la Universidad de Santo Domingo.
138