TOMO 2 Cuentos CPD p1-362.internet.indd - Banco de Reservas

En el Listín Diario, en 1896, de Santo Domingo, Deligne publicó algunos cuentos bajo el título de
Cuentos del lunes. El 27 de julio: Cuentos del lunes; el 24 de agosto: Los tres besos; el 14 de septiembre,
Dulce y sabrosa; el 5 de octubre: El corazón de más valor.
En nuestra biblioteca conservamos gran parte de los escritos de Deligne, incluso los originales de
algunos de sus trabajos inéditos: Estudio sobre la Constitución del Estado; Montbars el Exterminador,
drama en cuatro actos en prosa y verso; y Encarnación, drama en dos actos, en prosa.
El encargo difícil
CoLECCIón PEnSaMIEnto DoMInICano | Vo l u m e n II | CuEntoS
ES una HIStoRIa MaRaVILLoSa
QuE La tRaDICIón REFIERE*
I
El señor Mateo había terminado los preparativos del viaje: llevaba todo lo que en el escuálido
caserío pudo husmear su afán de comercio, su pericia de viejo negociante conocedor
de los artículos: recias corambres, todavía pestilentes, por la premura con que habían sido
arrebatadas a la purificación solar; un poco de cera formada en marquetas irregulares y feas;
siete cañones de una madera negrísima, que algunos afirmaban ser ébano y que se decidió a
llevar, por si acaso lo eran, para recabar, a fuer de descubridor de esa nueva riqueza vegetal,
un poquito de gloria, junto con los naturales beneficios.
Satisfecho con tan ventajosas adquisiciones, requirió a sus hijas, tres muchachas como
unas perlas, mejorando la que lo presente lea, y les preguntó cariñosamente qué cosas más
deseaban, explicando que estaba dispuesto a servirles en sus gustos y pareceres trayendo
para ellas sendos regalos de la apartada ciudad. Las encomiendas fueron pronunciadas
así: alicia, la mayor, amante del lujo, exigió un lindo traje; Luisa, otra que tal, aunque más
pagada de la utilidad, un arca de madera olorosa; y María, el ángel de la casa, pidió… Pero
oigamos su petición tal y como fue expresada:
—Padre Mateo, si me queréis dar gusto, traedme la alta gracia.
Y cátate al señor Mateo asombrado, en el colmo del asombro, preguntando a las otras lo
que significaba tan extraña petición. Por más que conociese el pensar de la niña, que vivía
dirigido siempre a cosas de nuestra religión, parecíale que el antojo más la acreditaba de
loca que de santa:
—Mira si imaginas algo más conocido y fácil, propuso a la chiquilla.
—traedme la alta gracia, padre, insistió ella.
II
Lo que antecede ocurrió hace ha muchísimos años, tantos, que se pueden contar por
siglos. aquella encomienda, que de ser promovida hoy podría resolverse fácilmente, pues
había de bastar la compra de una de esas imágenes que dan el traslado perfecto del retablo
adorado en Higüey, promovida en aquel entonces era cosa de volver turulato a cualquiera.
ni el retablo era allá conocido, ni corría ninguna adoración, ni era posible el traslado, ni en
el comercio de las imágenes aparecía, por tanto, la de la altagracia.
*acerca del origen del culto de la altagracia y de sus milagros véase la Relación de alcócer, de 1655, en nuestra
obra Relaciones históricas de Santo Domingo, S. D., 1942, vol. 1, pp.213-214.
720