07.05.2013 Views

Arqueologia del Pais Valenciano: panorama y perspectivas

Arqueologia del Pais Valenciano: panorama y perspectivas

Arqueologia del Pais Valenciano: panorama y perspectivas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Arqueología <strong>del</strong> País <strong>Valenciano</strong>:<br />

<strong>panorama</strong> y <strong>perspectivas</strong><br />

su vida eran guerreros y bandoleros y se atrevieron sólo a<br />

pequeñas empresas, evitando grandes hazañas, por no tener<br />

grandes fuerzas y alianzas.<br />

Estrabón, III, 4, 5.<br />

TEXTO 47:<br />

Estrabón, III, 4, 16.<br />

Traducción:<br />

Hay (en Iberia) también gran cantidad de raíces útiles para<br />

teñir. En cuanto al olivo, vid e higuera y otras plantas de tal<br />

clase, la costa mediterránea ibérica es rica en todo esto...<br />

Estrabón, III, 4, 16.<br />

TEXTO 48:<br />

... mox deinde Contestania, Carthago Nova colonia, cuius a<br />

promunturio quod Saturni vocatur... reliqua in ora flumen<br />

Tader, colonia inmunis Ilici, unde Ilicitanus sinus; in eam contribuuntur<br />

Icositani. Mox Latinorum Lucentum, Dianium stipendiarium,<br />

Sucro fluvius et quondam oppidum, Contestaniae finis.<br />

Regio Edetania amoeno praetendente se stagno, ad<br />

Celtiberos recedens. Valentia colonia III p. a mari remota, flumen<br />

Turium, et tantundem a mari Saguntum civium<br />

Romanorum oppidum fide nobile flumen Udiva.<br />

C. Plinio, Naturalis Historia, III, 3, 19-20.<br />

ÍNDICE<br />

588

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!