07.05.2013 Views

Arqueologia del Pais Valenciano: panorama y perspectivas

Arqueologia del Pais Valenciano: panorama y perspectivas

Arqueologia del Pais Valenciano: panorama y perspectivas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TEXTO 78:<br />

Arqueología <strong>del</strong> País <strong>Valenciano</strong>:<br />

<strong>panorama</strong> y <strong>perspectivas</strong><br />

JATIVA-JUCAR<br />

III, 371. Hos inter clara thoracis luce nitebat<br />

Sedetana cohors, quam Sucro rigentibus undis<br />

Atque altrix celsa mittebat Saetabis arce.<br />

Saetabis, et telas Arabum sprevisse superba<br />

375. Et Pelusiaco filum componere lino.<br />

... ... ... ...<br />

XVI, 473-474. Eurytus; excelso nutritum colle crearat<br />

Saetabis, (atque aderant trapidi pietate parentes).<br />

Silio Itálico, III, 371-375; y XVI, 473-474.<br />

Traducción:<br />

III, 371. Entre corazas con claro reflejo brillaba<br />

la Edetana cohorte, que desde el Júcar de<br />

frías aguas<br />

y desde la ciuda<strong>del</strong>a elevada, Játiva nutricia<br />

enviaba.<br />

Játiva, ya de los Árabes las telas desprecia<br />

374. ya su hilo compara al lino de Pelusa de<br />

Egipto.<br />

... ... ... ...<br />

ÍNDICE<br />

608

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!