07.05.2013 Views

Arqueologia del Pais Valenciano: panorama y perspectivas

Arqueologia del Pais Valenciano: panorama y perspectivas

Arqueologia del Pais Valenciano: panorama y perspectivas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Arqueología <strong>del</strong> País <strong>Valenciano</strong>:<br />

<strong>panorama</strong> y <strong>perspectivas</strong><br />

Traducción:<br />

Acamparon primero en Castro Albo, lugar famoso por la<br />

muerte <strong>del</strong> gran Amílcar y ciuda<strong>del</strong>a fortificada donde habían<br />

acumulado trigo.<br />

Tito Livio, XXIV, 41.<br />

TEXTO 54:<br />

Quicunque accesserant ad Siciliam paulo pleniores, eos<br />

Sertorianos milites esse atque a Dianio fugere decebat.<br />

Cicerón, Verrinas, V, 146.<br />

Traducción:<br />

Todos los que llegaban a Sicilia un poco más cargados, decían<br />

que eran soldados de Sertorio y que habían huido de<br />

Dianio.<br />

Cicerón, Verrinas, V, 146.<br />

TEXTO 55:<br />

Ostendito illos cum Sertorio fuisse, ab Dianio fugientos ad<br />

Siciliam esse <strong>del</strong>atos.<br />

Cicerón. Verrinas, V, 154.<br />

Traducción:<br />

Demuestra que éstos habían estado con Sertorio y que huyendo<br />

de Dianio habían sido llevados a Sicilia.<br />

Cicerón, Verrinas, V, 154.<br />

ÍNDICE<br />

594

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!