07.05.2013 Views

Arqueologia del Pais Valenciano: panorama y perspectivas

Arqueologia del Pais Valenciano: panorama y perspectivas

Arqueologia del Pais Valenciano: panorama y perspectivas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

también augustanos), los edetanos, los gerundenses... (todos<br />

los cuales gozan <strong>del</strong> derecho de los latinos).<br />

C. Plinio Secundo, Historia Natural, III, 3, 23.<br />

TEXTO 91:<br />

Est inter exempla in uterum protinus reversus infans Sagunti<br />

quo anno <strong>del</strong>eta ab Hannibale est.<br />

C. Plinio Secundo, Historia Natural, VIl, 35.<br />

Traducción:<br />

Se cuenta el caso de un niño de Sagunto que volvió a entrar<br />

al punto en el claustro materno el año que fue destruida por<br />

Aníbal...<br />

C. Plinio Secundo, Historia Natural, VIl, 35.<br />

TEXTO 92:<br />

Arqueología <strong>del</strong> País <strong>Valenciano</strong>:<br />

<strong>panorama</strong> y <strong>perspectivas</strong><br />

Carthaginem conveniunt populi LXV... Saetabitani qui<br />

Augustani, Valerienses. Stipendiariorum antem celeberrimi<br />

Alabanenses, Bastitani, Consaburrenses, Dianenses,<br />

Egelestani...<br />

C. Plinio Secundo, Historia Natural, III, 3, 25.<br />

Traducción:<br />

A Carthago (convento jurídico) concurren 65 pueblos... ; los<br />

saetabitanos, apellidados augustanos, y los valerienses.<br />

Entre los pueblos que gozan <strong>del</strong> derecho de estipendiarios<br />

ÍNDICE<br />

616

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!