Potosí, mediodía del domingo 25 de noviembre, 1810:

NoticiasBolivianas.com - El portal de noticias de COMECO
tránsito natural por la tierra es corpóreo, corruptible y temporal; de ahí que
necesariamente tenemos que morir para pasar al ámbito de Dios, que es eterno y
espiritual. “¿Comprendes, Francisco?”, le había preguntado el padre, antes de sufrir un
fuerte acceso de tos. Y recién el zambo caía en cuenta de que, lo que el padre Aldana le
había pedido que no olvidara --en su lecho de muerte--, era precisamente eso, que
recordara que el tránsito que en ese instante emprendía era al ámbito espiritual, y que al
decir: “Ya voy, Padre”, no se refería a su padre terrenal, al Maestre --como él había
pensado--, sino al Padre Eterno. “¡Oh, Dios, bendito seas por siempre!”, el zambo se
santiguó.
--Ahora bien, andarías muy equivocado si quisieras ser hijo de Dios y verte libre
del dolor --le había dicho finalmente el padre Aldana, recobrando el aliento; entonces
él, el zambo, recluido en su celda, en la biblioteca o en la capilla, sólo se había
encontrado en pugna consigo mismo, sin saber cómo sobrellevar el peso de su
conciencia, resignado al dolor. Sin embargo, la pregunta crucial, aquella que no supo
responder, estaba ahí, clavada en su mente, junto a la frágil figura del padre Aldana,
quien, enfermo y agobiado por la tos, luego de una agotadora jornada, al descansar en la
ermita, se la había formulado de una manera simple y natural: “Si el Hijo de Dios quiso
hacerse hombre por clemencia, para poder sufrir ¿querrías tú hacerte hijo de Dios y
dejar de ser hombre para no tener que sufrir por Dios ni por tí mismo?” “¡Ah, qué
tremenda paradoja!”..., pensaba. “¿Hacerse hijo de Dios, dejando de ser hombre para
no sufrir, por clemencia? ¿Qué es lo que quería decirme?” Si la respuesta no estuvo a
su alcance es ese momento; luego tampoco la encontró en el convento; entonces...,
entonces quizá debiera buscarla en el fondo de su corazón, pero fuera de esos muros,
pidiéndole a Dios que le concediera la merced de entender su palabra, así como sufrir
Página 186 de 295 La Saga del Esclavo – Adolfo Cáceres Romero