Potosí, mediodía del domingo 25 de noviembre, 1810:

NoticiasBolivianas.com - El portal de noticias de COMECO
--Dadle un poco de agua –ordenó el Alguacil.
Y el cristalino líquido descendió hasta el fondo de las entrañas del desfalleciente
zambo. ¡Ah, el líquido salvador, resucitador! “¡Habla de una vez!”, le zarandeó el
Justicia Mayor. “Sí, sí, mi amo”, castañeó los dientes el zambo. “Pero quiero más agua,
mucha más”, suspiró. “¿Qué es lo que dice?”, preguntó el Justicia Mayor, sopando la
pluma en el tintero. “Dadle más agua”, el Regidor. Los oficiales le bañaron el rostro
donde los encendidos labios se abrían en procura de colmarse con ese líquido que le
aliviaba la incontenible sed que lo consumía. “¿Qué dice?”, insistía el Justicia Mayor.
“Quiere agua”, la voz del Alguacil. En la penumbra de esa habitación, con las velas que
tejían su parpadeante luminosidad en los escritos del Justicia Mayor, todos parecían
estar exhaustos, rendidos a la inesperada jornada, así que también ellos acudieron al
refrescante auxilio del agua.
Luego de una pausa, el Alguacil volvió a la carga con sus preguntas. Por fin el
zambo cesó de jadear y continuó su relato. Sí, sí, confieso mi culpa, dijo, añadiendo
algo como una invocación ininteligible para los que estaban a su lado. “¿Qué dice”, el
Justicia Mayor. Nada, nada. A veces es mi alma la que habla, el zambo cerró los ojos
con fuerza. “¿Estáis loco?”, el Justicia Mayor. Perdonad, estaban ahí, los dos, farfulló el
zambo, abriendo sus ojos empañados de lágrimas. “¿Quiénes dos?”, el Justicia Mayor,
la barbada pluma en el tintero. Juan y mi amo, con sus miradas fijas el uno en el otro.
Antes de que el Maestre se incorporara o gritara, Juan le propinó un fuerte golpe en la
cabeza con la vara de medir que había cogido del mostrador; entonces mi amo se
tambaleó, y el mestizo le siguió golpeando sin piedad hasta romper la vara; vi que la
madera astillada laceraba las manos de mi amo que trataba de asirla, bufando. “¡Ay,
Página 29 de 295 La Saga del Esclavo – Adolfo Cáceres Romero