ByG12.pdf - Fundación Bertelsmann

3 MANIPULAC I N AUTOM TICA
DE LOS MATERIALES
En cierto modo, la manipulación automatizada de los documentos no tiene mucho que ver
con el uso de los sistemas de autoservicio por parte de los usuarios, pero por otro lado,
muchos sistemas de autoservicio que ofrecen procedimientos de devolución están estrechamente
vinculados a los procesos de clasificación. Este es el motivo por el cual los autores
han incluido la manipulación automática de los documentos en este estudio.
Actualmente se emplean un gran número de robots en los procesos de producción característicos
del sector privado. No obstante, el uso de robots para la manipulación de los documentos
en las bibliotecas no es demasiado habitual, aunque ya se pueden encontrar ejemplos
en Europa y en Estados Unidos. Esta sección se centra en la manipulación automática
de los documentos en la medida en que afecta al autoservicio en las bibliotecas.
3.1. FINALIDADES DE LA INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE
MANIPULACIÓN AUTOMATIZADA DE DOCUMENTOS
Dos motivos importantes para introducir la clasificación automatizada son la creación de un
mejor entorno ergonómico en el trabajo y el aumento del rendimiento.
Los procesos de clasificación requieren la manipulación manual de documentos. Los trabajadores
que han trabajado durante muchos años realizando estas tareas han experimentado a
menudo problemas de espalda, de hombros, de muñecas y de manos. La manipulación automática
elimina un parte importante del trabajo manual y a menudo proporciona un mayor
rendimiento laboral, incluida también la posibilidad de que los trabajadores se dediquen a
tareas más productivas.
No obstante, los robots clasificadores son caros y también tienen unos costes de mantenimiento
relativamente elevados. Las bibliotecas necesitan calcular detalladamente los costes
comparativos de la clasificación tradicional y la clasificación automática para determinar si el
robot resultará rentable.
59