La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

sabría exactamente qué falsedades trataban de colarle los británicos, y podría
cambiar sus planes en consecuencia. A pesar de toda su osadía, Robertson estaba
angustiado al saber que si uno de sus agentes dobles era realmente un agente
triple, entonces en lugar de desvelar una nueva arma que podía cambiar el curso
de la guerra, podría estar llevando a los Aliados al desastre: « Es imposible estar
seguro en esos casos si los alemanes nos están engañando o somos nosotros los
que les engañamos» , [595] reflexionaba. Gisela Ashley, la experta de la B1A en
mentalidad alemana, trataba de tranquilizarle, insistiendo en que aunque « los
nazis son muy buenos agentes dobles» , [596] carecían de la paciencia y astucia
como para establecer un « sistema de engaño elaborado de manera cuidadosa y
sagaz» . [597]
Todos coincidían en que « los poquísimos agentes realmente importantes
deberían estar preparados para un engaño a gran escala que podría llegar a ser,
en un momento crucial, de máxima importancia operativa» . [598] Esta
« rutilante posibilidad» , [599] como la definió Masterman, estaba relativamente
lejana, pero se podía vislumbrar en la distancia, y avanzó un paso enorme con el
nombramiento, como principal embaucador de Gran Bretaña, de un hombre con
« los zapatos más lustrosos del ejército británico» . [600]
El coronel J. H. Bevan, el miembro más reciente del Comité Veinte, era un
conservador, jugador de cricket, adicto al trabajo de corredor de bolsa, de
inteligencia poco corriente, que vestía de manera impecable. Johnny Bevan
tendía a juzgar a los demás por las apariencias, con la excepción de los
uniformes desaliñados, pero probablemente no había nadie entre la oficialidad
del ejército británico más sumamente consciente de que las apariencias pueden
ser engañosas. Desde may o de 1942 estaba al frente de la Sección de Vigilancia
de Londres, conocida como LCS, con órdenes de Winston Churchill de « preparar
planes de engaño a nivel mundial» [601] y poner en marcha « cualquier asunto
pensado para desconcertar o engañar al enemigo» . [602] Como oficial de
control, Bevan se convertiría en el cerebro del engaño, supervisando una red
mundial de engaño y desconcierto desde un laberinto subterráneo, bajo
Whitehall, conocido como las Habitaciones del Gabinete de Guerra.
En septiembre de 1942, Bevan fue admitido en el misterioso mundo de la
Doble Cruz. Durante el resto de la guerra, los agentes dobles, que ya no eran una
exótica atracción de feria, estarían plenamente integrados en las operaciones
militares. « Teníamos un instrumento que había sido probado y evaluado y que
podíamos ofrecer al oficial de control para sus planes de engaño» , [603] escribió
Masterman. Bevan tocaba ese instrumento como un virtuoso.
El examen inicial a la afirmación de Tar vino de la mano de la Operación