La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

15
Enriquecer el «pienso para pollos»
Al comenzar 1944 Juan Pujol estaba muy animado: era querido por los servicios
de inteligencia tanto británicos como alemanes, y tenía novia nueva. De manera
poco galante la describió a sus controladores alemanes como « menos que bella
y más bien poco elegante en el vestir [y ] no acostumbrada a las atenciones del
sexo opuesto» , [895] pero « maravillosamente indiscreta» , [896] lo cual era
ideal y a que trabajaba como secretaria de la Oficina de Guerra y tenía acceso a
información útil sobre la próxima invasión. También era imaginaria. La
adquisición por parte de Garbo de una amante inventada formaba parte de su
trabajo, pero sin duda también era un reflejo del estado de su matrimonio.
Tommy Harris condujo a Garbo a mundos de fantasía aún más extremos y
coloridos. « Nunca hubiera tenido valor para permitir a ninguno de mis agentes
que fuera tan audaz como él» , [897] diría posteriormente Christopher Harmer.
Además de su poco agraciada nueva amante, la red ficticia de Garbo incluía
ahora a un sargento estadounidense (« jocoso y muy hablador» ), [898] un
desertor griego, un viajante de comercio y, lo más extraño de todo, un grupo de
galeses ferozmente antisemitas, dedicados a llevar el nacionalsocialismo a los
valles y a derribar al gobierno británico mediante una campaña de asesinatos.
« Los Hermanos del Orden Mundial Ario» solo tenían doce miembros, dirigidos
por un poeta indio llamado Rags. Tres de los « hermanos» fueron introducidos en
la red, y una « hermana» , Theresa Jardine, una Wren (que trabajaba en el
Servicio Naval Real Femenino) y la novia, que hablaba hindi, de Rags. Ninguna
de esas personas existía.
Sería razonable, llegados a este punto, preguntarse si Garbo y Harris habían
enloquecido del todo. Rags y su pandilla de fascistas galeses parecen una
caricatura, los villanos de un melodrama barato. ¿Realmente esperaban que los
alemanes se crey eran que una banda de racistas asesinos planeaban destruir el
gobierno y tomar el poder, matando a judíos, comunistas y otros « indeseables» ?
Podían; porque, por supuesto, es exactamente lo que había pasado en Alemania.
En gran medida los nuevos reclutas ofrecían una oportunidad de crear la red en
zonas costeras sensibles, adelantándose a la prohibición de viajar que precedería
a la Operación Overlord, la invasión de Europa.