La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

historia de Estados Unidos» . [419] Con el tiempo el FBI llegaría a apreciar el
valor de los agentes dobles, pero el efecto inmediato de este éxito fue convencer
a Hoover de que la única utilidad de un espía detenido era detener a más espías.
Como de costumbre, el MI5 echó mano de una analogía del cricket: « Su primera
entrada fue demasiado fácil e imaginó aparentemente que los hunos no iban a
aprender la lección» . [420] El FBI no estaba equipado, psicológica o
prácticamente, para tener agentes dobles. « Es una gran lástima» , [421] escribió
Masterman. Dusko Popov era exactamente el tipo de persona que Hoover odiaba:
disoluto, extravagante, sexualmente voraz y extranjero. Como señaló Ewen
Montagu: « Obviamente Hoover solo contemplaba a Triciclo como un papel
matamoscas potencial» , [422] útil para atrapar más molestias, pero muy
desagradable de manejar. Las relaciones entre Popov y sus nuevos controladores
del FBI empezaron mal y fueron a peor sin parar.
Los cuestionarios en los micropuntos que Popov había traído a Estados Unidos
proporcionaron un importante entendimiento del pensamiento alemán: a Popov le
habían dado instrucciones de que consiguiera información sobre la investigación
atómica, preparativos militares, convoyes, producción industrial, política y estado
de ánimo. En retrospectiva la parte más crucial del cuestionario de Popov pedía
información sobre Pearl Harbor, la base naval hawaiana: sus fondeaderos, puerto
submarino, muelles flotantes y defensas con minas. Más tarde Popov diría que él
(y de hecho Johnny Jebsen también) se había dado cuenta desde el principio de
que este cuestionario apuntaba a un inminente ataque japonés a Pearl Harbor.
Esto es improbable. No hay nada en el expediente de Popov que indique que
entendió y mucho menos avisó a alguien sobre la trascendencia de la cuestión.
Cuatro meses después de la llegada de Popov los japoneses atacaron,
catapultando a Estados Unidos hacia la guerra. ¿Acaso los Aliados se perdieron
un soplo vital que podría haber cambiado la historia?
Sin duda algunos en el MI5 lo pensaban, y culparon al FBI por no ser capaces
de encontrar las claves. « El error que cometimos fue no coger la información
sobre Pearl Harbor y mandársela separadamente a Roosevelt» , [423] dijo Tar
Robertson muchos años después. « Nadie soñó siquiera hasta qué punto Hoover
era un maldito idiota» . [424] Masterman era igualmente crítico: « El cuestionario
indicaba muy claramente que en caso de que Estados Unidos entrase en guerra,
Pearl Harbor sería el primer lugar a atacar, y que los planes de este ataque
habían alcanzado un estadio avanzado en agosto de 1941» . [425] Realmente, el
cuestionario no mostraba tal cosa: no indicaba que se estuviera planeando un
ataque aéreo, y mucho menos que un ataque japonés fuese inminente.
Simplemente demostraba que los alemanes estaban muy interesados en Pearl
Harbor, cosa que, dado que la flota estadounidense del Pacífico tenía allí su base,