La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

explicado Mary. No le había explicado que la casa era un piso franco vigilado del
MI5: el teléfono estaba pinchado, el correo controlado y la propia Maritza
Mihailovic era una agente doble con el nombre en clave de « Mordaz» [848]
(por el poema sin sentido de Lewis Carroll, « La caza del tiburón» . Dado que el
propio Carroll no podía explicar lo que era un snark, este es un nombre en clave
que no tiene ninguna relevancia para el tema). Era una sirvienta captada por la
Abwehr en Yugoslavia y que había llegado como refugiada a Inglaterra en 1941.
La B1A la había tenido como agente doble durante algún tiempo, pero por
razones desconocidas los alemanes habían perdido el interés por ella, y desde
1943 trabajaba para el MI5 como limpiadora, y como espía. Mordaz vigilaría de
cerca a Tesoro.
Tar Robertson llegó pronto, exudando bonhomía: « Así que por fin estás aquí.
Permíteme que te felicite por tu trabajo: es un gran éxito. Ahora debes relajarte
y olvidar tus miedos e incertidumbres; y a no puede pasarte nada. Estás entre
amigos» . [849]
Lily no contestó. Era bastante impermeable al encanto británico.
Robertson continuó.
« Te vemos como una baza. No hay duda de que la gente de la inteligencia
alemana tienen total confianza en ti, así que estamos en una situación única para
suministrarles información falsa. Podemos llevar a cabo lo que se conoce en el
negocio como una “intoxicación”» . [850]
Con ayuda de Mary Sherer, explicó Tar, Lily escribiría sus propias cartas.
« Quiero que tú misma escribas todos los mensajes» , dijo Tar. « Si piensas que
cualquiera de las cosas que queremos que mandes les pueden parecer
inverosímiles a los alemanes, no debes dudar en decírnoslo. Las posibilidades que
se nos abren son tan valiosas que no debemos arriesgarnos lo más mínimo» .
[851] Durante las siguientes cuatro horas rememoró su historia una vez más.
Dibujó un mapa de Madrid mostrando dónde se había reunido con sus contactos
alemanes, e incluso esbozó retratos de Emile Kliemann e Yvonne Delidaise.