La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

evitarse las indicaciones específicas del falso objetivo.
2. Intentar, mediante diversos mensajes, crear confusión en la cabeza
del enemigo, aunque tengamos que abandonar la esperanza de transmitir
una tapadera completa al enemigo.
3. Si llegamos a la conclusión de que prácticamente todos los agentes
están quemados, de hecho podríamos tomar la medida extrema de
abandonar todos los esfuerzos de engaño y negar cualquier información al
enemigo cancelando las actividades de todos los agentes.
Cerrar el sistema de la Doble Cruz anularía más de cuatro años de trabajo
duro y riesgo extremo, pero dejaría al enemigo « desprovisto de toda
información procedente de agentes en el momento en el que más la necesita y
tendría que preparase a oscuras para hacer frente a cualquier eventualidad» .
[1414] La recomendación de Masterman era continuar el engaño pero « si, y
solo sí, es seguro que Triciclo y Garbo están quemados, entonces cancelaremos
las actividades de todos los agentes poco antes del Día D» . [1415]
Dentro de la B1A, la detención de Jebsen desató una encendida discusión, la
peor hasta el momento. Tommy Harris estaba especialmente enfurecido. Había
advertido de que Jebsen era un incordio, y ahora la delicada estructura del
engaño que había creado con Juan Pujol podía romperse en mil pedazos. « La
confianza que se ha depositado en Artista durante los últimos meses no le hacía
albergar ninguna duda respecto a que la red de Kühlenthal en este país está
controlada por nosotros. Los acontecimientos del caso Artista habían, como
mínimo, puesto en peligro el canal de Garbo para transmitir engaños
operativos» . [1416] Harris no pensaba que las Fuentes Más Secretas
proporcionarían suficientes advertencias del desastre. A fin de cuentas, las
interceptaciones no habían alertado al MI5 antes de que Jebsen fuera secuestrado
—« la misma noche en que nuestra confianza en él estaba en la cima» —. [1417]
Garbo podía ser descubierto « sin que recibamos ninguna advertencia por las
Fuentes Más Secretas de que hay a sido denunciado por Artista» . [1418] Habría
que cerrar la red Triciclo, dijo Harris, de manera inmediata y permanente. Fue
Guy Liddell el que señaló que eso significaría la sentencia de muerte de Jebsen,
puesto que demostraría a sus captores que tanto él como Popov habían estado
conchabados con los británicos: « Retirar a Triciclo acabaría con Artista» , [1419]
observó.
Si se desenmascaraba a los agentes dobles, ¿serían capaces los alemanes de
« deducir la tapadera y el plan real a partir de las transmisiones anteriores» ?
[1420] ¿Podrían sacar los alemanes, en menos de un mes, la sustancia de la
Operación Fortaleza a partir de las toneladas de desinformaciones que habían