La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

« es una tarea larga, laboriosa e infinitamente complicada. Un trabajo realmente
tremendo de coordinación, preparación y análisis crucial» . Cada agente doble
requería « dedicación exclusiva de un oficial de caso para controlarle y
organizarle, un oficial de radio para monitorizarle y quizá enviar sus mensajes, al
menos dos vigilantes, posiblemente un oficial con un coche para recoger su
información y probablemente un ama de llaves para cuidarle y alimentar a todo
el equipo» . [349] Las oficinas del MI5 en St James Street claramente se estaban
abarrotando. Tar Robertson tenía el primer despacho, mientras que la habitación
adjunta era compartida por Masterman y John Marriott, el ayudante principal y
director adjunto de Tar. Abogado en la vida civil, Marriott era el « coleccionista
de hechos» , [350] un rigorista de las normas y los ahorros; el contrapunto seco y
puntilloso de la extravagancia y vivacidad de Tar, que miraba el mundo con ojos
de miope y de forma sospechosa, a través de unas gafas de culo de vaso. Los
oficiales de caso, que y a eran cinco, se sentaban juntos en el despacho más
grande, junto a dos archiveros y otro oficial responsable de distribuir la
información que surgía de los casos.
Los oficiales, todos elegidos personalmente por Robertson, eran un equipo sin
lugar a dudas heterodoxo: además de Billy Luke, entre ellos estaban Cy ril Mills,
un empresario del circo a tiempo parcial, Hugh Astor, el hijo del dueño del
Times, lord Astor, y dos abogados muy distintos, Ian Wilson, metódico e
introvertido, y Christopher Harmer, ingenioso, intuitivo y brillantemente
inteligente. Como se ha visto en el esfuerzo por elegir nombres en clave, a los que
se encargaban a los agentes se deleitaban con los juegos de palabras, y el
ambiente en el n.º 58 era relajado y, con frecuencia, muy divertido. Eran un
equipo extraordinariamente joven: Tar acababa de cumplir treinta años cuando
estalló la guerra, y Hugh Astor tenía veintitrés cuando se unió al equipo. Harmer,
un año más joven que Tar, describió la B1A como un grupo de « escolares
demasiado grandes para su edad jugando a relatos épicos y absorbidos por la
lectura de libros escolares e historias de aventuras» . [351] También había una
« colegiala» , aunque se hubiera necesitado un hombre valiente para describirla
como tal.
Gisela Ashley, que era conocida por el nombre de espionaje de « Susan
Barton» , era en ese momento la única mujer de la sección, y una espía
absolutamente formidable. Nacida en Alemania y convencida antinazi, Gisela se
había marchado de Alemania en los años veinte, horrorizada por el ascenso del
fascismo alemán. Se casó con un británico, y después se divorció de él cuando
descubrió que era homosexual, mantuvo su nacionalidad británica, se unió al MI5
y estableció una relación para toda la vida con otro oficial de inteligencia, Gilbert
Lennox, con quien escribió una serie de exitosas obras de teatro. « La Sra.
Barton» había sido un « agente ocasional» [352] durante algunos años antes de la