La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

apogeo, los alemanes se aferraron con fuerza a la ilusión, tan cuidadosamente
sembrada y ahora tan meticulosamente mantenida, de que un gran ejército
estadounidense, bajo el mando de Patton, se preparaba para abalanzarse y las
fuerzas alemanas del paso de Calais tenían que permanecer allí para repelerlo.
En el propio Día D, Von Roenne insistió en que « se producirá otro
desembarco en la zona del Decimoquinto Ejército y que no hay que retirar
tropas de allí» . [1598] Rommel estuvo de acuerdo, aduciendo que las fuerzas en
el norte no debían debilitarse. Sin embargo, las reservas del Decimoquinto
Ejército fueron movilizadas el 9 de junio a la poderosa 1.ª División Panzer, con
veinticinco mil miembros, y le ordenaron que se dirigiera al sur, desde el paso de
Calais, para unirse al ataque contra la cabeza de puente aliada. Pero entonces
llegó la advertencia explícita de Garbo de que la invasión de Normandía era un
engaño, diseñado de manera específica para detraer tropas de Calais antes del
ataque principal. La orden a la 1ª División fue revocada. La división
permanecería en su sitio durante otra semana crucial. Varios factores
intervinieron en esa decisión, pero el mariscal Keitel diría más adelante que
estaba seguro « al 99 por 100» [1599] de que la advertencia de Garbo
« proporcionó la razón para el cambio de planes» . [1600]
Una semana después del Día D, solo una división alemana se había trasladado
desde el paso de Calais a Normandía. La creencia alemana en el ejército
fantasma era inamovible. El 23 de junio, Oshima informó a Tokio de que
« veintitrés divisiones mandadas por el general Patton están listas para realizar
nuevos desembarcos. Esta es una de las razones de por qué Alemania ha evitado
llevar a un gran número de hombres a la zona de Normandía» . [1601] La prueba
material del éxito llegó cuando las fuerzas británicas en Italia capturaron un
mapa, dibujado por la inteligencia alemana el 15 de junio, que mostraba
exactamente dónde pensaba el enemigo que estaba esperando el Segundo
Ejército aliado en el sureste de Inglaterra para cruzar el canal de la Mancha.
« Era casi idéntico al Plan Fortaleza» , [1602] escribió Liddell.
Un mes después del Día D, no menos de veintidós divisiones alemanas
seguían retenidas en el sector del Decimoquinto Ejército. « El grupo de ejércitos
de Patton» , [1603] informó Jodl, « está preparándose en Londres y el sur de
Inglaterra para el próximo desembarco» . El siempre útil Oshima confirmó que
los alemanes seguían esperando que « las fuerzas de Patton desembarcaran en
los alrededores de Dieppe» . [1604] Hitler había « concedido una confianza casi
mística en Garbo» , [1605] llegaría a la conclusión el MI5, e incluso a finales de
julio « seguía sin poder sacarse de la cabeza la creencia de que estaba previsto un
segundo desembarco» . [1606] Pero Von Roenne ahora comenzaba a tener