La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

su propia e inimitable prosa densa y después la enviaba por radio a Madrid,
donde Karl-Erich Kühlenthal la consumía con apetito insaciable. Garbo se envió
a sí mismo a un viaje inventado a la costa meridional: informó haber visto
soldados estadounidenses pero predijo que la invasión « no tendrá lugar en mucho
tiempo» , [1104] y sin duda no « hasta se reúna una fuerza de asalto
inconmensurablemente may or en número a la que existe en estos momentos» .
[1105] Los alemanes podían estar tranquilos. « Me sorprende escuchar el
nerviosismo existente en círculos oficiales respecto a la ofensiva aliada… vuelvo
a recomendar calma y confianza en nuestro trabajo» . [1106] Ese trabajo y a era
monumental y crecería sin parar durante las semanas siguientes: entre principios
de enero y el Día D hubo quinientos mensajes de radio entre Garbo y sus
controladores. Harris estaba preocupado porque, en realidad, ninguna persona
podría haber conseguido una cantidad de información tan enorme como esa. Este
pensamiento nunca se les pasó por la cabeza a los alemanes.
Dusko Popov reunió información de una calidad, complejidad y duplicidad
may or que nada de lo que había suministrado hasta entonces. Hizo su propio
viaje a la costa de Kent, e informó de que los preparativos para reunir una gran
flota estaban claramente en marcha, pero que eran incompletos. « Se había
diseñado un amplio programa para preparar y mejorar las cocinas de campaña,
los lavaderos, los campamentos de tiendas de campaña y las pistas de aterrizaje,
pero casi todo ello está por hacer. A pesar de los preparativos intensos no hay
signos de que la invasión sea inminente» . [1107] La bahía de Dover está siendo
puesta a punto para acomodar a una enorme fuerza especial, informó, pero, una
vez más, « queda mucho trabajo por hacer» . [1108] Desde Dover viajó a
Portsmouth, Southampton y Exeter, y describió una gran actividad militar en el
este e inactividad en el oeste.
Tar debatió si volver a mandar a Triciclo a territorio enemigo. Al ser único
entre los agentes dobles, solo él podía colocar el engaño, físicamente, en manos
enemigas. « Su valoración es muy alta a ojos de los alemanes y se desea sacar
provecho de esto y de la oportunidad de ser capaz de llevar documentos a los
alemanes» . [1109] Popov regresaría a Lisboa una última vez, llevando una
« gran cantidad de información detallada» [1110] para apoyar el engaño:
informes de testigos presenciales en los puertos del canal de la Mancha,
documentos amañados, y conversaciones con funcionarios del gobierno noruego
en Londres que decían que esperaban estar en casa antes del verano.
Johnny Jebsen informó de que Von Karsthoff se estaba tragando los informes
de Popov sin masticarlos, y que manifestaba que « el desembarco en Europa
occidental no tendrá lugar hasta la próxima primavera» . [1111] La respuesta de
Berlín fue igualmente positiva. El coronel Georg Hansen dijo que Popov está a la