La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

respecto a un hombre que se suponía que era su amigo? Brandes « puede estar
jugando a un juego muy profundo en su propio interés» , [1322] pensó Wilson,
« posiblemente con la intención en última instancia de chantajear a Artista y a
nosotros mismos. No tiene nada de estúpido y carece de escrúpulos, como ocurre
con tantos hijos malcriados de empresarios alemanes ricos» . [1323] Hacía poco
Brandes había recibido orden de que enviara a sus agentes « a Francia para
recibir instrucción» . [1324] Pero Brandes no tenía agentes. Se los había
inventado a todos, y ahora trataba de encontrar una manera de « salir de este
embrollo insinuando o sobornando» . [1325] Traicionar a Jebsen desviaría la
atención. « Fácilmente puede que para evitar ser descubierto esté tratando de
reforzarse con la Abwehr desenmascarando a Artista» . [1326] Ambicioso y
avaricioso, Brandes sabía cuánto dinero le estaban dando a Popov, y lo que
Jebsen y Von Karsthoff habían hecho aparte. Una investigación llevada a cabo
durante la posguerra desveló que Brandes era « muy celoso del hecho de que
Artista estaba en contacto con Triciclo, el mejor hombre de la inteligencia
alemana en Inglaterra. Brandes quería deshacerse de él de modo que pudiera
llevarse el mérito del trabajo de Triciclo» . [1327]
La prueba de la traición de Brandes colocaba al MI5 ante un terrible dilema.
Si se avisaba a Jebsen de que su amigo le estaba traicionando, de inmediato podía
preguntarse cómo el MI5 había logrado esa información y quizá llegara a la
conclusión de que los británicos tenían que estar interceptando los mensajes de
radio alemanes. Había que proteger a las Fuentes Más Secretas a toda costa.
Después de una intensa discusión se convino que el MI6 haría una advertencia
general a Jebsen, insinuando que no había que confiar en Brandes porque algo de
lo que le había dicho a Jebsen había resultado incorrecto. Se envió un telegrama a
Charles de Salis a Lisboa: « Tenemos la fuerte impresión de que Brandes juega
por libre y puede estar tratando de provocar que Artista le haga confidencias que
puede usar en su propio interés. Avisa a Artista de que no se exponga de ninguna
manera a Brandes, aunque esto reduzca su adquisición de información para
nosotros» . [1328] A De Salis no le dijeron que la « impresión» del MI5 procedía
de las Fuentes Más Secretas. Mientras tanto Wilson sondeó a Popov sobre qué tal
aguantaría los interrogatorios Jebsen en caso de ser detenido. Popov le contestó
que no « tenía ningún tipo de duda respecto a que Artista nunca traicionaría a
Triciclo o confesaría que estaba trabajando para los británicos bajo cualquier
forma normal de interrogatorio [pero que] dudaba de su capacidad para soportar
cualquier violencia física» . [1329]
Jebsen había sido « rápido al suponer que las nubes se habían disipado
completamente» . [1330] Se estaba formando una tormenta a una velocidad