La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

El día antes de la cena, Jebsen se volvió a reunir con De Salis y « confirmó
que todo estaba bien» . [1362] Schreiber le había felicitado por su manejo de
Popov, y le dijo que iba a recibir una medalla, la Cruz al Mérito de Guerra
(Kriegsverdienstkreuz, o KVK) de 1.ª Clase sin espadas, una medalla civil que
normalmente se concedía por el valor en la retaguardia. Ahora que y a no era
sospechoso, Jebsen dijo que planeaba ir a Berlín, donde reuniría más información
para la inteligencia británica. « Desde el punto de vista de Artista el resultado es
un triunfo completo» , [1363] informó De Salis. « Para coronarlo a Artista le han
concedido la KVK de 1.ª Clase, un honor que nadie comparte en Lisboa. En
especial Schreiber está envidioso» . [1364]
Jebsen dictó una carta a Mabel Harbottle (en la que ahora confiaba
totalmente) contándole a Popov las buenas noticias:
Una prueba del hecho de que Schreiber no me contaba películas [es
decir, mentiras] es que me han dado otra condecoración, y esta vez es la
KVK de Primera Clase. ¡Probablemente sea de Primera Clase porque les
engañaste de primera! Me siento algo avergonzado por recibir la
condecoración por el trabajo que hicisteis tú e Ian. He decidido dársela a
Ian. Desgraciadamente no puedo conseguir que los alemanes pongan su
nombre en el certificado, pero debo entregarle la propia condecoración.
Si, como espero, colecciona curiosidades, puede que encuentre un lugar
para ella en su colección. Después de todo es un hombre excepcional y
tiene el honor excepcional de conseguir una condecoración con una
esvástica. [1365]
Schreiber había prometido más dinero:
Conociendo tu mentalidad, estoy seguro de que estás mucho más
interesado en esto que en la historia realmente divertida de mi
condecoración.
Brandes y a no es tu amigo porque tiene un miedo cerval a que puedas
revelar las circunstancias y fecha de la invasión y no solo prolongar la
guerra sino poner en peligro su posición de ario solo al cincuenta por 100,
que debe ser cada vez más difícil. Al final puede llegar a resultar que se
colgará él mismo en lugar de los líderes nazis si la guerra continúa mucho
tiempo. La última vez olvidé mandarte mis mejores deseos para Frano
[de Bona, agente Monstruo]. Esto se debe a que en ese momento no
recordaba que debería saber que y o sé lo que, después de todo, sabemos
todos. A veces se me olvida a quién tengo que ocultar qué, y qué tengo