La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

que le capturó, reunidos de nuevo en París en 1972.
En virtud de los términos del acuerdo con los alemanes, a la familia de
Czerniawski y a sus antiguos colegas de la red Interallié no les harían ningún daño
si él desempeñaba su papel. Cuando París fue liberado también lo fueron los
rehenes. Antes de marcharse, los alemanes dejaron una muestra final de su fe.
Junto a una carretera a las afueras de París, Reile hizo un agujero en el que
enterró un nuevo transmisor de radio y cincuenta mil francos, con la esperanza
de que si el infatigable agente Hubert llegaba con las tropas aliadas en su avance,
querría mantenerse en contacto —un acto que difícilmente encaja con la
posterior afirmación de Reile de que sabía que Czerniawski era un agente doble
—. « En la Nacional 3 entre París y Meaux hay un mojón que, según la
inscripción que lleva, está a 2,3 km de Claye y 12,4 de Meaux. El equipo está
oculto a cinco metros de esta piedra en una zanja bajo una marca en la hierba,
enterrado a diez centímetros de profundidad» . [1631] La retirada alemana era
demasiado rápida como para poner en práctica el plan de la Quíntuple Cruz, y el
regalo de despedida de Czerniawski por parte de su jefe fue olvidado. En los años
sesenta la Nacional 3 fue ampliada y cubrió el escondite de la radio. Cada día
miles de conductores de la carretera que va de París a la frontera alemana pasan
por encima de este recuerdo enterrado para el agente Bruto.
Después de la guerra, Roman Czerniawski se instaló en Gran Bretaña. Aunque
pensaba que « un gobierno polaco nombrado por Moscú es mejor en un grado
que no tener gobierno polaco en absoluto» , [1632] nunca pudo regresar a su
patria con un régimen comunista en el poder. Se le nombró, en secreto, oficial de
la Orden del Imperio Británico por su papel durante la guerra. Se convirtió en
impresor, se estableció en la parte oeste de Londres, se divorció en buenos
términos de Monique, se volvió a casar, se divorció y se volvió a casar. Adoraba
a los gatos, y en su vejez le gustaba sentarse en su salón y ver películas de James
Bond con sus gatos. La población de gatos de la casa de Czerniawski llegó a
alcanzar treinta y dos. Nunca perdió su fuerte acento polaco, o su patriotismo
polaco de todo corazón e intrigó hasta el final, pasando sus últimos años
trabajando secretamente para el movimiento Solidaridad. Murió en 1985 a la
edad de setenta y cinco años.
Mathilde Carré, que había sido compañera de Czerniawski en la red Interallié,
fue extraditada a Francia en enero de 1949 después de seis años en prisiones
británicas, y fue acusada de traición. El juicio de « La Gata» causó sensación. Se
sentaba sin decir una palabra, desde el principio hasta el final, y con un « retraído
aire de indiferencia» , [1633] mientras se presentaban treinta y tres testigos que
denunciaron que se acostaba con el enemigo. El fiscal recapituló con una entrada
de su propio diario de la noche en que había hecho el amor con Hugo Bleicher