La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

cantidad de golpe para pagar deudas que no tenía, por servicios al Tercer Reich
que no había prestado, y un estipendio futuro para continuar traicionando a los
alemanes proporcionándoles información que era inútil o falsa. El origen del
dinero y el papel de Jebsen en el acuerdo no estaban claros, pero el viejo amigo
de Popov estaba en algún lugar de la trastienda, tirando de los hilos y
beneficiándose.
Siguiendo el guion diseñado por Wilson, Popov declaró que pretendía regresar
a Londres para seguir espiando como antes. « Berlín quiere información de uso
directo para objetivos militares» , [472] le dijo Von Karsthoff a Popov. Los
informes sobre moral de la población, producción industrial y chismorreos
políticos estaban muy bien, pero « no estamos tan interesados en los sentimientos
de la gente, no en la producción sino en hechos militares puros» . [473]
Específicamente Berlín quería advertencias por adelantado de los planes
militares aliados. Ahora que Estados Unidos había entrado en guerra, seguro que
habría un contraataque para tratar de terminar con la ocupación alemana, en el
norte de África, Francia, Noruega o algún otro sitio. « ¿Qué hay de una
invasión?» , [474] exigía Von Karsthoff. « ¿Dónde se producirá? Ver qué tipo de
entrenamiento e instrucción tiene el ejército. ¿Están aprendiendo algún idioma?
¿En qué tipo de play as se están entrenando?» Popov debería proporcionarles la
may or información posible sobre preparativos militares, y ellos harían sus
propias deducciones.
Popov regresó a Gran Bretaña con esta nueva misión, 25.000 dólares en
efectivo en el bolsillo, y cinco cerillas impregnadas con un nuevo tipo de tinta
invisible cosidas en las hombreras de su abrigo. Le esperaba una habitación en el
hotel Claridge, pero Tar Robertson le dijo a Jock Horsfall, el chófer del MI5, que
llevara a Popov directamente desde el aeropuerto a su propia casa en el oeste de
Londres, « de modo que pueda satisfacer mi curiosidad y, al mismo tiempo, darle
la bienvenida a casa» . [475]
Popov parecía « voluble y bastante confuso» , [476] expresando « una gran
cantidad de sentimientos vagos y quejas por su visita americana» . [477] Pero no
había duda de en qué bando estaba. « Es completamente amistoso hacia nosotros
y no tengo ninguna duda de su lealtad» . En una sesión informativa a la mañana
siguiente, a la que asistieron Robertson, Masterman y Wilson, Popov buscó en sus
bolsillos el dinero en efectivo que le había dado Von Karsthoff, acabó
encontrando los fajos en el bolsillo de la gabardina, y los echó encima de la
mesa. Masterman estaba asombrado de esa « extraordinaria informalidad con el
dinero» , [478] y observó: « Es bastante probable que hubiera perdido o le
hubieran robado esa gran cantidad de dinero sin que le preocupara
excesivamente» . [479] Popov explicó, sin rencor, que sus controladores