La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

esperábamos» . Y añadió: « Son unos puros excelentes» . [1167]
La radio, el dinero y el brazalete fueron examinados por los expertos del MI5.
El transmisor fue considerado « indistinguible de una radio normal para el que no
es experto» . [1168] Exactamente treinta y nueve de los billetes de cinco libras
eran falsos. El brazalete fue valorado en 175 libras.
Lily describió sus conversaciones con Kliemann, su hambre de información
sobre las maniobras militares en el suroeste, y su ingenuidad casi adorable. « No
tengo nada contra Kliemann personalmente» , le dijo a Mary. « Siempre me ha
tratado muy bien y me hace sentir muy mal tener que mentirle y engañarle» .
[1169]
« ¿Qué te haría si pensara que estás controlada?» , le preguntó Mary.
« Presumiblemente no se lo diría a Berlín porque le haría parecer muy tonto» .
[1170] « Estoy completamente segura de que si pensara que le estoy engañando
informaría de ello» . [1171]
Mary mandó un informe elogioso a Tar: « Tesoro hizo un relato muy bueno
de ella misma, especialmente si tenemos en cuenta la naturaleza endeble de su
historia. Lo ha hecho muy bien en Lisboa y nos ha proporcionado un canal de
comunicación nuevo y muy valioso» . [1172]
Sin embargo, había un aspecto de la historia de Lily que le preocupaba. Mary
había estudiado los archivos en la B1A. Hasta ahora todos los agentes con radio
enviados por los alemanes tenían una « señal de control» , una manera de avisar
a la Abwehr de que habían sido atrapados y que estaban enviando mensajes para
la dirección británica. A veces era simplemente una forma de deletreo
incorrecta, o una coma añadida. Kliemann le había informado intensivamente
sobre cómo manejar la radio, pero « no le había sugerido indicaciones sobre
cómo actuar bajo coacción» . [1173] Lily nunca mencionó una señal de control:
« Afirma que nunca le han dado un control de seguridad u otros medios de
informar a los alemanes si estaba siendo controlada por los británicos. De hecho,
nunca había hablado de la posibilidad de que ocurriera esto» . [1174] Después de
hacer una observación sobre esta anomalía, Mary Sherer pronto lo olvidó.
El 13 de abril Mary llevó a Lily a Hampstead Heath, a una casa con una
puerta de entrada azul marino. El pequeño transmisor se había instalado en un
dormitorio del piso de arriba. Doce minutos después de medianoche, Lily mandó
un mensaje a Kliemann: « Llegué sana y salva» . [1175] No incluyó una ray a ni
en el mensaje ni en la repetición. Durante los siguientes dos meses, cada vez que
tecleaba un mensaje, pensaba en la ray a. « Cada vez sé que puedo destruir el
trabajo de tres años. Solo una ray a y los alemanes sabrán que estoy trabajando
bajo el control del servicio de inteligencia… y los británicos no sospecharán
nada. Esta es mi venganza —me hicieron una promesa y nunca la cumplieron.