La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

« —¿Qué opina del segundo frente? —preguntó Oshima.
» —Creo que tarde o temprano intentarán una invasión de Europa —
reflexionó el Führer—. Entiendo que el enemigo ya ha reunido unas
ochenta divisiones en las Islas Británicas. De esa fuerza tan solo ocho
divisiones están formadas por combatientes de primera categoría, con
experiencia en combate real.
» —¿Cree Su Excelencia que esas fuerzas angloamericanas están
plenamente preparadas para invadir?
» —Sí.
» —Me pregunto qué ideas tiene respecto a cómo se llevará a cabo el
segundo frente.
» —Bueno, a juzgar por augurios relativamente claros, creo que las
acciones de diversión tendrán lugar en una serie de puntos (contra
Noruega, Dinamarca, la parte sur del oeste de Francia, y el Mediterráneo
francés). Después de eso (cuando hay an establecido cabezas de puente en
Normandía y Bretaña, y hay an evaluado sus posibilidades) avanzarán con
un segundo frente generalizado a través del estrecho de Dover. Para
nosotros nada sería mejor que asestar un enorme golpe lo antes posible.
Pero esto no será factible si el enemigo hace lo que preveo; sus hombres
estarán dispersos. En ese caso contemplamos acabar con las tropas
enemigas en varias cabezas de puente. La cantidad de tropas alemanas en
el oeste siguen ascendiendo a unas sesenta divisiones» . [1525] Oshima se
marchó a toda prisa a Berlín para escribir su informe.
Cuando el informe de Oshima de esta conversación, a la hora del té, con
Hitler, llegó debidamente a Gran Bretaña, el 1 de junio, el alivio se desbordó en
la inteligencia aliada. En casi todos los aspectos, las afirmaciones de Hitler eran
un reflejo de lo que los padres de la Operación Fortaleza habían deseado que
ocurriera. « Proporcionó la primera garantía definitiva de que los alemanes
sobrestimaban mucho nuestra fuerza» , [1526] escribió Roger Fleetwood-
Hesketh. Hitler creía que el ataque principal vendría del paso de Calais, con
ataques previos en Noruega y el suroeste de Francia; creía que Von Roenne había
inflado exageradamente las estimaciones de la potencia de las fuerzas aliadas;
tenía fe en los « claros augurios» que eran alimentados por los agentes dobles;
esperaba una cierta cantidad de ataques en puntos diferentes, mientras que los
Aliados incluso ahora preparaban, en palabras de Hitler, « un enorme golpe» , en
Normandía. Algunos se sentían inquietos respecto a que Hitler hubiera predicho,
correctamente, un ataque en Normandía, pero había dejado claro que creía que
no sería más que un ataque de diversión, un preludio de la invasión principal a
través del estrecho de Dover.