La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

noches, principalmente en el Club Hamilton o en el Crockford, obviamente
apuestas de alto riesgo» , [633] informaba su escolta del MI5. « No está
involucrada en ninguna actividad oscura» , [634] aunque añadía: « No se sabe si
sus tendencias Lésbicas continúan» . (Lo hacían.)
Bajo el ojo atento de Hugh Astor comenzó a enviar cartas con tinta invisible a
Helmut Bleil, por medio del banco Santo Espirito de Lisboa y el hotel de París en
Monte Carlo. La tapadera de las cartas consistía en « conversaciones femeninas
completamente sin sentido» , [635] según Astor. « Ese texto tiene tanto de su
propio estilo (que está muy lejos de cualquier cosa que y o pueda producir) que
en mi opinión cualquier intento de interferir en él es probable que muestre que ha
sido escrito bajo control» . [636] Entre las líneas, escrito en may úsculas con un
palillo mojado con tinta invisible, comenzó a registrar hechos que podían
interesar a Bleil. Inicialmente sus observaciones fueron banales: « La semana
pasada vi a un hombre descargando un camión lleno de comida en una casa
vacía cerca de la iglesia de Roehampton» . [637] Pero conforme fue adquiriendo
confianza, ella y Astor comenzaron a incluir medias verdades, rumores,
elementos de propaganda y detalles militares inofensivos. « Sus amigos se
pueden encontrar en cualquiera de los clubes de bridge de Londres» , [638]
escribió Astor, y « como amiga de varios ingleses “miembros de la alta
sociedad” ha estado en disposición de captar muchos chascarrillos indiscretos de
los círculos gubernamentales» . Entre sus conocidos había aristócratas como lord
Carnavon, el duque de Marlborough, Duff Cooper, director del Servicio de
Seguridad, y cierta cantidad de oficiales militares de alta graduación.
Además de informar sobre cuestiones de interés que había escuchado
realmente, con la guía de Astor, Elvira inventó otras informaciones y se las
atribuy ó a individuos que era plausible que hubiera conocido, incluyendo al
y erno de Churchill y presidente del Comité del Gabinete de Guerra, Duncan
Sandy s, y los magnates de la prensa lord Beaverbrook y lord Kelmsley. Como
siempre el MI5 no tuvo escrúpulos a la hora de poner palabras en boca de
personas reales. « Cuidábamos mucho de hacer que cada detalle fuese lo más
auténtico posible» , [639] recordaría más tarde Astor. « Me temo que tomamos
los nombres de mucha gente en vano. Ciertamente dimos a entender que el
[antiguo] ministro de la Guerra, Oliver Stanley, y pares como lord Lovat y lord
Mountbatten pertenecían a su círculo de amigos. Por supuesto que ellos no tenían
ni idea de que Bronx les atribuía magníficas indiscreciones. Si lo hubieran sabido
se hubieran enfurecido» . Para complementar sus ingresos, Elvira escribía
artículos rotundamente antinazis para la prensa popular británica, cosa por la que
se disculpó ante Bleil en sus cartas secretas: « Espero que no te importe leer mi
artículo en Sunday Graphic y a que era fundamental que consiguiera fama de