La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

Pero en el mundo de espejos del espionaje, Blunt y Modrzhinskay a realmente
podían acabar apoyando el engaño. Si el agente Tony era un agente doble,
entonces su información falsa debía ser leída al revés; si indicaba que Normandía
era el objetivo real y el paso de Calais el cebo, entonces el paso de Calais debía
ser el objetivo real y Normandía el amago. Y si un topo alemán se había
infiltrado en la inteligencia soviética, entonces esa sería la información que
pasaría a Berlín. En resumen: si los alemanes creían que los soviéticos pensaban
que los británicos estaban tratando de hacerles creer algo que no era verdad,
entonces el engaño debía ir por el buen camino. Como mínimo las sospechas
soviéticas enturbiarían las aguas hasta crear una opacidad más allá de cualquier
penetración humana.
A finales de 1943, escribió Masterman, el equipo de la Doble Cruz era
« mucho más poderoso y estaba mucho mejor preparado que nunca antes» .
[876] Los agentes dobles estaban alcanzando sus máximas capacidades. Triciclo
(Popov) era querido y admirado por sus controladores alemanes, con Jebsen, el
último añadido al equipo, a mano para protegerle; Garbo estaba en Crespigny
Road, Hendon, peleándose con su mujer y tejiendo fantasías cada vez más
elaboradas; Tesoro ahora estaba en su sitio, sola y enferma de amor por su
perrito, pero dispuesta a comenzar a enviar desinformaciones a Kliemann.
Bronx, el espía de la buena sociedad, mantenía contacto regular con Alemania.
Incluso el excitable Bruto pronto podría volver a jugar, si se podía sacar de la
cárcel al polaco.
La idea de la Doble Cruz siempre se había basado en el pensamiento lateral
sin fronteras, una disponibilidad a contemplar los planes que otros descartarían
como inaplicables o, francamente, chiflados. Los vuelos de la fantasía eran parte
integral del sistema, lo que quizá explique por qué, ahora que los planes de
engaño del Día D estaban empezando a encajar, el sistema de la Doble Cruz
levantaba el vuelo y alcanzaba lo surrealista.
De todos los hilos de la Operación Fortaleza, ninguno fue tan extraño, tan
completamente improbable, como el gran engaño de las palomas, la primera y
única artimaña aviar nunca intentada. El espionaje y sabotaje basados en
animales era lo último entre los conspiradores aliados: los agentes del SOE
rellenaban ratas muertas con explosivos, y los zoólogos militares exploraron el
uso de mamíferos marinos entrenados para el sabotaje naval. En diciembre de
1943, Guy Liddell informó de un plan estadounidense para atacar Japón
utilizando miles de murciélagos mexicanos que explotaban. « Esos murciélagos
debían ser encerrados en jaulas enviadas a Seattle. Pegadas a las patas y alas de
los murciélagos debía haber pequeñas bombas incendiarias. Los murciélagos
debían ser liberados desde un avión cerca de Tokio [sic], y se suponía que
volarían hasta meterse en las chimeneas y que Tokio ardería» . [877] La idea