La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

procedente del Este: « No negamos los derechos de la nación polaca, pero
pedimos su cooperación» . [223] Al desafiar a Alemania, los polacos como
Czerniawski se oponían a la marea de la historia. « Os habéis atado por un lado a
la Inglaterra judío-capitalista y, por otro, a la Rusia comunista-bolchevique» ,
[224] continuó el coronel. « Al unirte a nosotros contribuirás a nuestro programa
para hacer avanzar a Europa varios siglos de un salto» . [225] El general Sikorski,
dijo, apoy a al caballo equivocado: « Cualquier colaboración que Polonia pueda
tener con Gran Bretaña será simplemente para contribuir a los objetivos egoístas
de ese país. Teniendo todo ello en cuenta la mejor solución sería estar bajo la
protección cultural de Alemania, y a que la cultura alemana es preferible a la
cultura bárbara» . [226]
Era una actuación extraordinaria que revelaba un « excelente conocimiento
de la historia polaca» [227] y dirigida de manera perfecta para apelar a un
polaco patriota y anticomunista, debilitado por el hambre pero aplanado por una
dieta de propaganda nazi, y temeroso de que su país pudiese caer bajo el dominio
soviético. Por encima de todo, jugaba con la abundante vanidad de Roman
Czerniawski, sugiriendo que solo él podría « levantar a la nación polaca del lado
de Alemania» . [228]
Así comenzó lo que Czerniawski describió como la « guerra de nervios» .
[229] Posteriormente alegaría que tan solo había desempeñado un papel,
fingiendo discutir sobre la colaboración, « como si realmente me hubiera tragado
su propaganda» , [230] cuando es poco probable que nunca tuviera tal intención.
Sin embargo estaba decidido a seguir peleando por Polonia y para ello necesitaba
salir de la cárcel. Cuando el oficial alemán se levantó para marcharse,
Czerniawski dejó caer una insinuación poco sutil: « En mi opinión, Inglaterra nos
está engañando a los polacos…» . [231]
Cuando Oscar Reile regresó unos días después, iba vestido de civil. La
conferencia propagandística continuó. « Los alemanes estaban a las puertas de
Moscú… La guerra contra Inglaterra sin duda se ganaría» . [232] Si Roman
Czerniawski se alineaba con Alemania y convencía a sus compatriotas de hacer
lo propio, estaría « trabajando por el bien de la nación polaca» . [233] El polaco
respondió vehementemente que « nunca, en ninguna circunstancia, trabajaría en
contra de mis compatriotas» . [234] El coronel Reile sonrió de oreja a oreja.
Czerniawski redactó otra carta. « El futuro de Polonia está en manos
alemanas, los británicos no harán nada por nosotros, y nos arrojarán a la barbarie
rusa» , escribió. « Estoy listo para discutir el ponerme a disposición de Alemania
mientras que, al mismo tiempo, soy útil a mi propio país: Polonia» . [235] Si los