La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

guion de 007: mujeres bellísimas que aparecen desnudas en el dormitorio de su
hotel, peleas con malvados nazis, apuestas de miles de dólares por dar la vuelta a
una carta. Popov era un espía concienzudo que les dijo a sus oficiales de caso
británicos todo; ninguno de esos episodios aparece en los archivos del MI5. La
verdadera historia de Popov es como si fuera una novela, pero, como la may oría
de los espías, no podía resistirse a adornarla. En los años setenta Popov y su
hermano Ivo, el antiguo agente Acorazado, abrieron una clínica de
rejuvenecimiento en las Bahamas, una adecuada última empresa para un
hombre que seguía viviendo como si tuviera veinticinco años. Murió en 1981, a la
edad de sesenta y nueve.
La may oría del equipo de la B1A se reintegró en la vida civil. En 1948 Tar
Robertson se jubiló en Worcestershire, para cuidar de sus ovejas y manejar su
rebaño con la delicadeza y esmero con el que se había ocupado de los agentes de
la Doble Cruz. John Masterman, pronto « sir John, caballero de la Orden del
Imperio Británico» , se convirtió en rector del Worcester College de Oxford y
posteriormente vicerrector de esa universidad. Jugó al cricket, escribió novelas
de detectives, formó parte de diversos consejos importantes, y escandalizó a
algunos de sus antiguos colegas en 1971 al publicar su relato del sistema de la
Doble Cruz en un desafío a la Ley de Secretos Oficiales. Hugh Astor se convirtió
en corresponsal en Oriente Medio de The Times y cubrió el nacimiento de un
Israel independiente, antes de incorporarse a la junta del periódico en 1956. Billy
Luke completó su carrera empresarial, y en 1958 se convirtió en Master de la
Worshipful Company of Makers of Play ing Cards de la ciudad de Londres.
Christopher Harmer regresó a la práctica de la abogacía. En memoria de su
agente doble favorito, los Harmer iban de vez en cuando al bar del hotel Hy de
Park y se bebían un cóctel de ron, zumo de naranja y vermut, llamado « Bronx» .
Mary Sherer conoció a Phy llis McKenzie, que había trabajado para la
inteligencia británica en Nueva York durante la guerra, y ambas mujeres se
hicieron inseparables. Vivieron juntas el resto de sus vidas, « complementándose
perfectamente» . [1681] Dentro del MI5 se asumía que eran lesbianas, o más
bien, Lesbianas. Juntas se mudaron a Roma y abrieron la librería Lion en Via del
Babuina, cerca de la escalinata de la piazza de España. « Mary era una corredora
muy rápida y no le importaba perseguir a los numerosos rateros que abundaban
por Roma durante y después de la guerra. Le encantaba el desafío» . [1682] Este
par de formidables señoras inglesas, conocidas como « Las lionesas» , [1683]
pasaron sus días rodeadas de libros y de un grupito de perros: pequineses,
bulldogs franceses y carlinos, y « a todos ellos Mary los mimó» . [1684]
El teniente de aviación Walker pasó el resto de su vida cultivando palomas
felizmente. A Gustav, la paloma que había llevado las primeras noticias del Día