La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

La red de Garbo consistía entonces en una asombrosa trama de veinticuatro
agentes, de los que solo uno, el propio Pujol, era real. Con una línea telefónica
segura, tanto con el MI5 como con el cuartel general de la Fuerza
Expedicionaria, Pujol y Harris pasaban directamente información sobre
planificación militar y sobre el engaño global. Durante los seis meses siguientes,
la red de Garbo enviaría una media de cuatro mensajes de radio diarios. El
propio Pujol tenía conocimiento de la Operación Fortaleza, el plan tapadera y el
verdadero plan; sabía qué divisiones eran auténticas y cuáles falsas, dónde
tendría lugar el ataque y dónde no. Se confiaba en él más que nunca, por parte de
ambos bandos. Los alemanes comenzaron a enviarle listas de secretos buscados:
las fechas y objetivos de la invasión, tropas involucradas, tipos de buques de
desembarco, barcos de guerra y puntos de embarque. Le pidieron
concretamente que inspeccionara la costa entre Wey mouth y Southampton,
donde y a había tropas concentrándose para la invasión de Normandía. « No hay
una concentración en puntos especiales» , [899] informó. Los Hermanos del
Orden Mundial Ario se habían desplegado por Brighton, Exeter, Harwich y
Southampton, donde estarían inmejorablemente situados para transmitir
desinformación sobre la próxima invasión.
El criador de pollos de Barcelona estaba colocando todos sus patos en fila.
Elvira Chaudoir, agente Bronx, se estaba ganando cada vez más los afectos
alemanes, a través de métodos muy distintos. Sus primeras cartas contenían
fragmentos de chascarrillos políticos y económicos, supuestamente tomados de
oficiales militares, políticos, mujeres de sociedad, empresarios y periodistas con
los que se encontraba alrededor de las mesas de juego del Londres elegante.
Desde finales de 1943, Hugh Astor comenzó a hacer que sus cartas « tuvieran un
carácter más militar para permitirle desempeñar un papel en la política de
engaño en curso» . [900] La respuesta desde Alemania fue rápida y gratificante.
Fue bombardeada con preguntas sobre las instalaciones militares, movimientos
de tropas e incluso el posible uso del radar para desviar a los « misiles controlados
por radio» . [901] Bronx informó de que había rumores respecto a que se iban a
desplegar « grandes campos magnéticos deflectores» . [902] El intercambio,
observó Tar, « mostró la fe alemana en Bronx en una cuestión crucial» . [903]
Les pasó información inofensiva sobre el racionamiento de huevos y sobre
pequeñas cosas que ella imaginaba que podían ser verdad (« el problema de la
gran invasión es el mareo en el mar. Los canadienses están estudiando una cura
nueva» ), [904] pero también material engañoso para dar a entender que el
enorme, y de lenta reunión, Ejército estadounidense estaba plagado de
problemas logísticos que retrasarían cualquier ataque. Informó de que había
visto, en los muelles de Liverpool, « cientos de tanques americanos, muchos