La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

sugirió Wilson, con enrevesada delicadeza. « Lo que sabemos de sus hábitos hace
que la descripción sugerida no sea completamente inadecuada. El pelo de su
cabeza es descrito como espeso, pero puede que no se haga referencia a su
cabeza» . Verdaderamente esta era una guerra extraña.
Gran parte del trabajo se hacía en papel, con la cuidadosa recopilación y
examen del material, la reiterada redacción de borradores de los mensajes. El
sistema de la Doble Cruz era, en parte, el triunfo de la clasificación. Masterman
insistía en que « solo un archivo bien llevado puede salvar al agente de las
meteduras de pata que pueden “quemarle” o de las contradicciones que pueden
levantar sospechas» . [621] Los archivos de la B1A crecieron hasta alcanzar « un
tamaño verdaderamente extraordinario» , [622] cada uno de ellos indexado y
con referencias cruzadas, y a que « los mensajes de un agente dado deben ser
coherentes con los enviados a él en una fecha anterior y no incoherentes con los
mensajes de otros agentes» . [623] Las pruebas sobre los oficiales y agentes de
inteligencia enemigos crecieron hasta alcanzar más de veinte volúmenes, un
auténtico Quién es quién del espionaje alemán. Solo el caso Garbo ocupaba
veintiún ficheros, más de un millón de papeles. Los alemanes continuaron
enviando espías, aunque en número decreciente ya que los ya existentes estaban
realizando un gran trabajo, como Waldemar Janowsky, un alemán que había sido
desembarcado por un submarino en Canadá y que fue dirigido conjuntamente
por la Policía Montada y el MI5. El recién llegado más extraordinario era Eddie
Chapman, el ladrón de cajas fuertes británico lanzado en paracaídas en East
Anglia en diciembre de 1942, que se convertiría en « Agente Zigzag» . Cada
nueva llegada, cada espía interceptado, cada nuevo agente doble potencial, se
sumaba a la fortaleza del sistema, y a la montaña de papeles.
Con cierta precipitación se decidió contar a Winston Churchill la historia de la
Doble Cruz. Las dudas no surgían de ningún sentimiento de que el primer ministro
no estuviera interesado en los espías. Más bien al contrario, le fascinaban los
engaños y más adelante recordaría el espionaje durante la guerra con regodeo:
« Enredos dentro de enredos, complots y contra complots, tretas y engaños,
cruces y traiciones, agentes auténticos, agentes falsos y agentes dobles, oro y
acero, la bomba, la daga y el pelotón de fusilamiento, estaban entretejidos en
muchos, formando una textura tan intrincada como para ser increíble y sin
embargo era verdadera» . [624] De hecho, Churchill estaba demasiado
interesado en el delicado negocio del espionaje, y había peligro de que pudiera
interferir. El Comité Veinte había sido aprobado de manera informal por
Churchill, pero no estaba sometido a la responsabilidad ministerial. De ese modo,
el comité « no podía alegar haber sido “autorizado” a hacer» [625] lo que
estaban haciendo, gran parte de lo cual era, en sentido estricto, ilegal. Hoy en día