La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

1. Los agentes han tenido dificultades para realizar un pronóstico no
definitivo.
2. Muchas posibilidades de un ataque en el Mediterráneo al mismo
tiempo.
3. Un ataque en Noruega, posiblemente a modo de distracción, previo
al ataque principal.
4. Los desembarcos iniciales tendrían lugar contra Bélgica y el paso
de Calais.
La valoración encajaba con el engaño casi de manera perfecta.
Un informe de inteligencia alemán del 4 de abril afirmaba que el Cuarto
Ejército se estaba concentrando en Escocia, y citaba una « fuente de la Abwehr
creíble» . [1277] Esta fuente era Roman Czerniawski, cuy a reputación
aumentaba con cada mensaje: « Está muy bien considerado y hasta ahora ha
producido mucha información precisa» , [1278] observó Oscar Reile. Hugh Astor
encontró un modo de vincular a Bruto de manera más firme a los alemanes,
mientras reforzaba la mentira de que un ejército ficticio dirigido por los
estadounidenses se estaba concentrando en Kent: « Si Bruto era destinado, de
manera ficticia, al FUSAG justo antes del Día D, estaría en una posición
excelente para informar sobre el orden de batalla e intenciones operativas de
FUSAG» . [1279] Cuando llegara el momento oportuno, Czerniawski anunciaría
que, « debido a su profundo conocimiento de Francia y de los procedimientos
militares franceses» , [1280] le habían ordenado que se uniera a una unidad
especial « creada bajo FUSAG con objeto de reclutar polacos que trabajaban en
territorio ocupado por los alemanes, y que era probable que fuera invadido en un
futuro próximo» . [1281] Puesto que muchos polacos trabajaban en la cuenca
minera al este de Calais, por sí mismo esto reforzaría la idea de que el Grupo de
Ejércitos de Estados Unidos estaba listo para atacar la zona de Calais. Instalado
en el corazón del ejército ficticio, el pequeño polaco estaría situado
perfectamente para informar exactamente de lo que estaba pasando o, con más
precisión, de lo que no estaba pasando.
Mientras que Bruto se centraba en asuntos militares, Bronx suministraba a sus
controladores « opiniones de aquellos cuy os nombres y fotografías aparecían en
las columnas de los periódicos de moda» , [1282] una mezcla peculiar de lo
importante y lo irrelevante. Bajo lo insignificante, señalaba inequívocamente que
se estaban concentrando fuerzas para atacar el paso de Calais: lord Kimberley le
había dicho que una división acorazada se había trasladado desde Yorkshire a
Brighton; un tal comandante Bulteel insinuó que « el cuartel general de
Montgomery estaba cerca de Canterbury » ; [1283] un amigo del departamento