La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

que « puesto que había ciertas investigaciones en marcha contra Monstruo había
ocultado temporalmente el radiotransmisor» . [1437]
Los otros agentes dobles siguen llevando Operación Fortaleza a su
culminación. En lo sucesivo Bruto, Garbo, Bronx y Tesoro solo darían
indicaciones de que el paso de Calais era el objetivo, pero sin afirmarlo como un
hecho incontrovertible por si acaso Jebsen revelaba el engaño. Cuando las tropas
hubieran desembarcado los espías señalarían específicamente a Calais como el
objetivo de un segundo, y may or, ataque por parte del ficticio FUSAG:
« Después del Día D podemos ir completamente a muerte» . [1438] Al mismo
tiempo, las Fuentes Más Secretas serían diseccionadas a diario en busca de
cualquier indicio de que Jebsen hubiera confesado, y a fuera de manera
voluntaria o bajo coacción. Si quedaba claro que lo había dicho todo, la B1A
cerraría la Doble Cruz, y confiaría en que los alemanes no tuvieran tiempo para
descubrir la Operación Fortaleza. La carrera había empezado: poner en práctica
cuantos más engaños posibles antes del Día D, y rezar para que Jebsen no se
rompiera demasiado pronto.
El engaño —y quizá el éxito o el fracaso de la propia invasión— dependía
ahora de la fortaleza de Johnny Jebsen, un espía extraño y deshonesto, con
costumbres insanas, que podía, incluso ahora, estar languideciendo en una celda
de tortura nazi.
Masterman era pesimista: « Había que suponer que, sometido a
interrogatorio, gran parte, si no toda, la historia de sus actividades saldría a la luz,
y en ese caso muchos de nuestros mejores casos estaban condenados. Todo el
engaño a través de la Doble Cruz estaba en peligro» . [1439] Cada hora contaba.
Cuanto más aguantase Jebsen menos tiempo tendrían los alemanes para
descubrir el engaño.
Todos los miembros del equipo de la Doble Cruz sabían que Jebsen estaba en
Berlín. « No sabemos cuándo comenzará el interrogatorio de Artista» , señaló
Wilson con abatimiento. « Espero que la RAF hay a convertido el viaje en tren de
Biarritz a Berlín en un tray ecto largo y pesado» . [1440]