La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

desempeñara cualquier papel para ganar la guerra, lo mismo pasaba con Juan
Pujol. Ahora estaba prácticamente calvo, y llevaba gafas grandes, que le hacían
parecerse menos al murciélago peleón que había parecido cuando llegó por
primera vez a Inglaterra, y más a un búho minúsculo y reconcentrado. Parecía
ser exactamente lo que sus vecinos de Crespigny Road pensaban que era: un
señor extranjero, tímido y educado, que hacía algo aburrido en la BBC.
Justo antes de las tres de la madrugada, con los paracaidistas aliados que ya
habían entrado en acción en Francia, los cinco hombres se reunieron alrededor
de la radio en el dormitorio del primer piso, y Haines se preparó para mandar el
mensaje. La historia, como correspondía a la ocasión, era dramática, aunque
estaba enterrada, como de costumbre, en los circunloquios nómadas de Pujol.
Fred, el camarero gibraltareño, había contactado con dos desertores
estadounidenses del campamento de Hiltingbury, y había desertado para
comunicar a Garbo la noticia de que la invasión había comenzado.
Me ha dicho que hace tres días se han distribuido raciones frías y
bolsas para vomitar a las tropas de la 3.ª División canadiense y que esta
ya se había marchado del campamento, y que su lugar lo habían ocupado
ahora los estadounidenses. Había rumores de que la 3.ª Canadiense ya ha
embarcado. La situación de este agente es muy comprometida y a que su
ausencia tiene que haber sido detectada dadas las muchas horas
transcurridas desde que se marchó del campamento. Para proteger el
servicio [es decir la red] he tomado la decisión de ocultarle. [1549]
Si las tropas canadienses no habían regresado, eso solo podía querer decir que
habían embarcado camino de Francia; y dado que Hiltingbury solo está a trece
kilómetros de Southampton, y Southampton está enfrente de Cherburgo, entonces
el objetivo lógico tiene que ser Normandía. Los alemanes leerían las pistas al
momento.
A las 2.59 de la madrugada, Tar le dijo a Haines: « De acuerdo sargento,
¡démoselo!» [1550] Haines tecleó las siglas. La única respuesta fue un crujido
de electricidad estática. « No lo pillo» , dijo Haines. « Normalmente Fritzy
contesta de inmediato» . [1551] Repitió la llamada transcurridos quince minutos.
De nuevo no hubo respuesta. O el operador de radio había abandonado su puesto
o se había dormido. Haines siguió llamando. Harris comentó: « El problema es
que la vida en Madrid, de hecho, solo empieza a medianoche. El operador de
Kühlenthal probablemente estará en Chicote tomándose una copita [1552] con
sus amigos» . [1553] Robertson y Fleetwood-Hesketh acabaron disculpándose y
se fueron a dormir a casa, como invitados que se marchan de una birria de fiesta.