La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

Emile Kliemann, el oficial de caso de Lily, fue arrestado por tropas
estadounidenses en Louveciennes, el 20 de agosto de 1944. Fácilmente podría
haber escapado con el resto de los oficiales de inteligencia alemanes, pero se le
había hecho tarde. Las semanas precedentes le habían alterado mucho:
sospechoso de estar involucrado en el complot de julio (erróneamente, puesto
que era demasiado vago para conspirar), la Gestapo había registrado su piso y
había recibido fuego de ametralladora de las fuerzas francesas libres cuando
trataba de abandonar la ciudad. Se rindió rápidamente, y fue encarcelado en
Fresnes, donde había estado detenido Czerniawski. Yvonne Delidaise y su
hermano Richard fueron detenidos el mismo día.
Los interrogadores estadounidenses de Kliemann lo consideraron « de algún
modo sospechoso; responde bien ante el halago; hablando lo que haga falta para
salvar su pellejo y el de su novia» . [1692] Interrogado sobre su trabajo de
inteligencia, Kliemann se volvió más astuto y explicó que había controlado a una
agente del máximo nivel en Gran Bretaña, con el nombre en clave de
« Trampa» , y que estaba « muy orgulloso y satisfecho por los resultados
obtenidos» . [1693] Entonces Kliemann jugó con lo que pensaba que era su
mejor carta, y sugirió que Tesoro debía ser manejada, con su ay uda, como
agente doble, ignorando completamente que lo había sido desde el principio. « No
tiene ni idea» , escribió Liddell, « de que él es el engañado» . [1694]
Kliemann fue liberado en may o de 1945. Regresó a Austria, y a su mujer,
llevándose con él los recuerdos de Yvonne, y una cartera de piel de cerdo de
Dunhill de Londres, con la inscripción para « Octave… un recuerdo de
Londres» . En los años sesenta un artículo de periódico sobreexcitado sobre los
espías alemanes describía a Kliemann como alguien con « una mente aguda e
implacable» . [1695] El recorte fue incluido en su expediente del MI5, con un
comentario elocuente y de una sola palabra, junto a esta descripción:
« ¡¿Kliemann?!» .
Más de cinco mil personas fueron detenidas en la orgía de violencia y ajuste
de cuentas que siguió a la conspiración de julio de 1944. Unos días antes del
intento de matar a Hitler, Georg Hansen le dijo a su segundo, Wilhelm Kuebart,
que estuviera listo para « detener a varios nazis el día del atentado» . [1696]
Veinticuatro horas después de que la bomba colocada por Claus von Stauffenberg
no matara al Führer, ambos fueron arrestados. Heinrich Müller, el jefe de la
Gestapo, orquestó las represalias sangrientas contra cualquiera que fuera
considerado derrotista, desleal o ideológicamente sospechoso. A Hansen y
Kuebart pronto se les unieron en la cárcel de Lehrterstrasse Alexis von Roenne,
el experto en inteligencia antinazi. Kuebart fue interrogado sobre por qué había
« puesto dificultades» [1697] para entregar a Johnny Jebsen. Sus respuestas