La Historia Secreta del Dia D - Ben Macintyre

8
El gran juego
Roman Czerniawski se reunió con Hugo Bleicher, su controlador alemán, en los
lavabos de la brasserie Georges de Lyon, el 15 de agosto de 1942. En las semanas
previas el espía polaco había aprendido a fabricar un transmisor inalámbrico,
memorizar sus códigos, y consumió comida « en enormes cantidades» [488] en
un restaurante chino al lado del piso franco de la calle Dufrenoy, recuperando sus
fuerzas después de meses en prisión. Ocultos en los tacones de los zapatos había
dos cristales transmisores. Czerniawski había pasado clandestinamente la frontera
hacia la Francia de Vichy, y entró en contacto, tal y como le había indicado el
coronel Oscar Reile, con la inteligencia polaca, explicando que se había escapado
y que ahora necesitaba llegar a Gran Bretaña rápidamente. No reveló nada sobre
su acuerdo con el coronel. El servicio secreto polaco contactó con el MI6, y se
pusieron en marcha los planes para evacuar al líder de la extinta red Interallié,
que se había escapado de milagro de las garras de los alemanes: pasaría a
escondidas a la España neutral, utilizando la ruta clandestina para la fuga de
prisioneros de guerra, y después le subirían al siguiente vuelo para Gran Bretaña.
Bleicher le había estado siguiendo de cerca y disfrutando muchísimo de sus
« vacaciones pagadas» en el sur de Francia. Incluso se llevó a una de sus
amantes francesas. El encuentro en la brasserie Georges fue la primera vez que
se veía con Roman Czerniawski desde su « fuga» . Su conversación en los lavabos
del restaurante fue breve, y bastante extraña.
Con cierta vergüenza, Bleicher dijo que aunque « se dio cuenta de que
cualquier expresión de desconfianza por su parte podría poner en peligro el
asunto» , [489] las normas burocráticas alemanas requerían una « garantía por
escrito» de la lealtad de Czerniawski. Esto era « una mera formalidad» . [490]
Bleicher le pasó un papel que decía, en alemán, que Czerniawski estaba
« empezando a trabajar para el estado nacionalsocialista en calidad de militar y
que llevaba a cabo su misión de manera voluntaria, y que si no cumplía sus
obligaciones, los alemanes tendrían derecho a tomar represalias» . [491] He aquí
una amenaza descarada disfrazada de impreso cumplimentado, una garantía que
si renegaba de sus promesas, entonces aquellos a los que quería serían