Le cabinet des fs, ou collection choisie des contes des fs, et autres ...

4S2 Les mille et une Nuits^
efl: fi fort environné, qu'à peine peut- il avan-
cer , qui font tout le bruit qu'on entend, en
fs moquant de lui.
Sur ce récit, une autre femme efclave, en
propos de vieilles lam-
prenant la parole : A
pes , dit-elle, je ne fais fi la princefle a pris
garde qu'en voilà une fur la corniche; celui à
qui elle appartient , ne fera pas fâché d'en trou-
ver une neuve au lieu de cette vieille. Si la
princefle le veut bien , elle peut avoir îe plaifir
d'éprouver fi ce fou eft véritablement aflez fou
pour donner une lampe neuve en échange d'une
vieille , fans en rien demander de retour.
La lampe dont la femme efclave parloit , étoit
la lampe merveilleufe dont Aladdin s'éioit fervi
pour s'élever au point de grandeur où il étoit
arrivé; & il l'avoit mife lui même fur la cor-
niche avant d'aller à la chafTe , dans h crainte
de la perdre , & il avolt pris la m.ême pré-
caution toutes les autres fois qu'il y étoit allé.
Mais ni les femmes efclaves ni les eunuques ,
ni la princefle même , n'y avoient pas fait atten-
tion une feule fois jufqu'alors pendant fon ab-
fence : hors du tems de la chafle , il la portoit
toujours fur lui. On dira que la précaution
d'Aladdin étoit bonne , mais au moins qu'il
auroit dû enfermer la lampe. Cela eft vjai, mais
on a fait de ferablables fautes de tout tems.