La Bible Authentique, quelle version ?

dans laquelle la majorité sombrèrent et tomba dans l’oublie. La Bible
Ostervald fut aussi publiée par la Trinitarian Bible Society jusqu'au
début des années 1950. La Société Biblique de France qui avait
apostasiée en faveur de l’arminianisme, entreprit en 1868, la révision
de l'Ancien Testament. Cette révision, œuvre de cinq réviseurs, parut
en 1881. La traduction de certains livres, Job par exemple, était
entièrement nouvelle. A cet Ancien Testament révisé fut joint le
Nouveau Testament de Charles Frossard de 1869 puisque celui-ci
supportait la théologie arminienne contre le calvinisme. Malgré que
cette traduction supporte le Texte Minoritaire en certains endroits
cette révision faite sur le Texte Reçu eut de très grands succès. Elle fut
révisée par la "Mission Baptiste Maranatha" et publiée en 1996 par
"Bearing Precious Seed" dans la ville de Milford en Ohio; ceux-ci firent
une autre révision qui sortit en l'an 2000 puis une dernière en 2008
qui est la meilleure de tous depuis son origine en 1744 (Voir la
Ostervald 2008), avec celle-ci on revient plus près du texte de la King
James anglaise. Bonnet et Saup firent une révision de l'Ostervald en
1875 et 1885. L'édition de 1885 fut publiée par la Société Biblique
Britannique et Étrangère. L’édition 1877 peut être consultée enligne
sur l’Internet.
Nous pouvons donc être assurés, qu'avec la Bible Martin et la Bible
Ostervald, nous avons encore de nos jours la Bible Authentique
inspirée que la Seigneur Jésus a désigné pour son peuple de langue
française.
106