La Bible Authentique, quelle version ?

éprouvés cherchent à supplanter avec le texte d'une Septante
Mythique. Toutefois, aucun de ces assauts ne fut couronné de succès
avant l'apparition du Comité de Révision, désigné par la partie sud de
l'Église d'Angleterre sous la direction de l'Archevêque de Cantebury;
quoique la partie nord de la même Église, sous l'Archevêque de York,
refusa de collaborer à ce projet. A part des altérations que ce Comité
fit dans l'Ancien Testament, nous trouvons 5,000 modifications
dans le Texte Reçu du Nouveau Testament que ce Comité altéra
pour former un Nouveau Testament Grec complètement nouveau.
Ceci permit à toutes les forces hostiles à la Bible de se réunir et de
passer par la brèche. Depuis ce temps les portes furent ouvertes et
nous sommes inondés de Nouveau Testament Grec et de Bibles
modifiées et mutilées traduites sur ces textes corrompus. Le Comité de
révision prétendit réviser la Bible des Réformateurs Anglais, la célèbre
King-James, mais produisit une Bible complètement nouvelle qui
n'était point basée sur les mêmes textes que la Version Autorisée de
1611. Ce Comité exerça une influence considérable sur les Sociétés
Bibliques qui s'étaient prostituées à ses principes insidieux. Depuis,
ces Sociétés Bibliques, anglaise comme française, se lancent dans la
distribution de versions révisées adultérées. Les bibles qu'elles
produisent ne sont plus la Parole de Dieu, mais seulement qu'une
approximation de la Parole de Dieu.
Du côté Français, les assauts contre la Bible Authentique
débutèrent justement au sein des Sociétés Bibliques. Le doyen
Encontre, de Montauban, prit, en 1809, l'initiative d'une publication
de la Bible Martin, dont deux éditions parurent en 1819, l'une à
109