La Bible Authentique, quelle version ?

2 Corinthiens 11: 31
OSV. "Dieu qui est le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, et qui est
béni éternellement ... "
NEG. "Dieu, qui est le Père du Seigneur Jésus, et qui est béni
éternellement ... "
Galates 1: 15
OSV. "Mais quand il plut à Dieu, qui m'avait choisi dès ma naissance,
et qu'il m'a appelé par sa grâce,"
NEG. "Mais, lorsqu'il plut à celui qui m'avait mis à part dès la sein de
ma mère, et qui m'a appelé par sa grâce,"
Galates 3: 1
OSV. "0 Galates insensés! qui vous a enchantés pour ne plus obéir à
la vérité, vous aux yeux de qui Jésus-Christ a été si vivement
dépeint, comme s'il eût été crucifié parmi vous?"
NEG. "0 Galates dépourvus de sens! qui vous a fascinés, vous, aux
yeux de qui Jésus-Christ a été peint comme crucifié?"
Galates 3: 17
OSV. "Voici donc ce que je dis: Que l'alliance que Dieu a auparavant
confirmée en Christ, n'a pu être annulée..."
NEG. "Voici ce que je veux dire: un testament, que Dieu a confirmé
antérieurement, ne peut être annulé..."
Galates 4: 7
OSV. "... et si tu es fils, tu es donc héritier de Dieu par Christ."
312