La Bible Authentique, quelle version ?

par leurs enseignements à la victoire de l'hérésie, et à mettre en
circulation des manuscrits corrompus du Nouveau Testament: 1)
Justin Martyr, 2) Tatien, 3) Clément d'Alexandrie, 4) Origène. Dans les
enseignements de Justin Martyr, nous commençons à voir comment la
source polluée de la pure doctrine chrétienne se répandait chez les
sectes d'hérétiques, cinquante ans et plus après la mort de Jean. Ce
fut par Tatien, élève de Justin Martyr, que ces doctrines regrettables
furent mise par écrit et portées d'une manière alarmante sur toute
l'étendu de l'empire. Après la mort de Justin Martyr à Rome, Tatien
retourna en Palestine et embrassa l'hérésie Gnostique qu'il répandit.
Ce même Tatien écrivit une Harmonie des Évangiles nommée la
Diatessaron, signifiant quatre en un. Les Évangiles furent si
notoirement corrompus par ses mains, que plus tard un évêque de
Syrie fut obligé de jeter en dehors de son Église pas moins de deux
cent copies de cette Diatessaron à cause des erreurs qu'elle contenait,
et à cause que les membres de son Église la prenait pour le vrai
Évangile. Nous arrivons maintenant à l'élève de Tatien le plus connu,
Clément d'Alexandrie. Clément est allé beaucoup plus loin que Tatien,
en ce qu'il fonda une école en Alexandrie qui institua une propagande
sur les mêmes lignes d'hérésies. Il dit lui-même qu'il refusait de
transmettre les doctrines chrétiennes dans un état pur et non
mélangées; il préférait les couvrir des préceptes qui venaient de la
philosophie païenne. Il possédait tous les écrits des docteurs
hérétiques renommés, et il citait librement de leurs manuscrits
corrompus comme s'ils furent les pures paroles de l'Écriture. Mais
sans aucun doute, sa plus grande contribution, fut la direction qu'il
130