La Bible Authentique, quelle version ?

D'ailleurs les séances étaient présidées par les légats du Pape et eux
seuls pouvaient transmettre des propositions à l'assemblée.
Au point de vue doctrinal, le Concile précisa le dogme Catholique sur
les points controversés. Il affirma l'inspiration des livres
apocryphes et interdit la lecture de la Bible en langue vulgaire
sans autorisation spéciale. Il mit la Vulgate latine sur le même
niveau que les Textes Originaux. Il proclame la justification par la foi
par le moyen des œuvres et des mérites de ces dernières, tout comme
le font les pentecôtistes et les charismatiques. Les livres dangereux,
comme les écrits des Réformateurs et les traductions de la Bible
Authentique, sont mis à l'index. Aucune concession ne fut faite à la
Réforme.
La première proposition discutée avec grand intérêt était reliée aux
Écritures. Le Concile condamna ces quatre points essentiels à la
foi Chrétienne retrouvé dans les écrits de Luther:
1- Que les Saintes Écritures contiennent tout ce qui est nécessaire à
notre salut, et qu'il fut blasphématoire de placer la Tradition au même
niveau que l'Écriture.
2- Que certains livres acceptés comme canonique dans la Vulgate sont
apocryphes et non inspirés.
3- Que l'Écriture doit être étudié dans ses langues originales, et que la
Vulgate contient des erreurs.
4- Que la signification de l'Écriture peut être comprise simplement
avec l'aide de l'Esprit de Christ.
198