08.01.2016 Views

La sostenibilidad del desarrollo a 20 años de la cumbre para la tierra: avances, brechas y lineamientos estratégicos para América Latina y el Caribe

En diciembre de 2009 la Asamblea General aprobó la resolución 64/236, en virtud de la cual decidió organizar la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible. Esta Conferencia se realizará en Río de Janeiro (Brasil) en junio de 2012, 20 años después de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, conocida como Cumbre para la Tierra, y constituye una oportunidad histórica para hacer un balance de lo sucedido en estas dos décadas, evaluar los advances logrados y las dificultades encontradas y explorar nuevas formas de cooperación que permitan acelerar la transición hacia un desarrollo sostenible.

En diciembre de 2009 la Asamblea General aprobó la resolución 64/236, en virtud de la cual decidió organizar la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible. Esta Conferencia se realizará en Río de Janeiro (Brasil) en junio de 2012, 20 años después de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, conocida como Cumbre para la Tierra, y constituye una oportunidad histórica para hacer un balance de lo sucedido en estas dos décadas, evaluar los advances logrados y las dificultades encontradas y explorar nuevas formas de cooperación que permitan acelerar la transición hacia un desarrollo sostenible.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

216<br />

2. Flujos financieros internacionales privados<br />

Los flujos financieros privados han sido un componente fundamental <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los flujos totales <strong>de</strong><br />

financiación externa recibidos por los países <strong>la</strong>tinoamericanos y, si bien su volumen ha sido volátil, en<br />

promedio han tendido a superar con creces <strong>el</strong> <strong>de</strong> otras corrientes <strong>de</strong> capital.<br />

En particu<strong>la</strong>r, por ejemplo, durante <strong>el</strong> período 1990-<strong>20</strong>09 los flujos financieros privados netos que<br />

entraron en <strong>la</strong> región —incluidos tanto los flujos <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> cartera como <strong>la</strong> inversión extranjera<br />

directa (IED)— promediaron los 48.<strong>20</strong>0 millones <strong>de</strong> dó<strong>la</strong>res anuales, cantidad que supera <strong>la</strong>rgamente <strong>la</strong><br />

asistencia oficial <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong><strong>de</strong>sarrollo</strong> recibida por <strong>la</strong> región en <strong>el</strong> mismo período, que promedió los<br />

6.300 millones <strong>de</strong> dó<strong>la</strong>res anuales 4 .<br />

Dentro <strong>de</strong> los flujos financieros, <strong>la</strong> inversión extranjera directa (IED) es un componente <strong>de</strong><br />

creciente importancia <strong>para</strong> <strong>la</strong> región. <strong>América</strong> <strong>La</strong>tina y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong> ha aumentado su participación como<br />

receptora en los flujos globales <strong>de</strong> IED (<strong><strong>de</strong>l</strong> 5% al 10% en los últimos cuatro <strong>años</strong>) (véase <strong>el</strong> cuadro V.2).<br />

<strong>La</strong> IED recibida por <strong>la</strong> región se quintuplicó en <strong>el</strong> período 1992-<strong>20</strong>10, pasando <strong>de</strong> 12.800 millones <strong>de</strong><br />

dó<strong>la</strong>res a 113.000 millones <strong>de</strong> dó<strong>la</strong>res (véase <strong>el</strong> gráfico V.3), creciendo por encima <strong>de</strong> <strong>la</strong> media mundial y<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong> los países en <strong><strong>de</strong>sarrollo</strong>, pero con ten<strong>de</strong>ncias subregionales diferentes (Naciones Unidas, <strong>20</strong>10b)<br />

Los flujos <strong>de</strong> IED recibidos por <strong>América</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> Sur aumentaron en promedio un 12% anual entre 1992 y<br />

<strong>20</strong>10, <strong>el</strong> doble que los <strong>de</strong>stinados a México, Centroamérica y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong>. Los principales países receptores<br />

<strong>de</strong> IED en los últimos cinco <strong>años</strong> han sido <strong>el</strong> Brasil, México y Chile, pero, como peso re<strong>la</strong>tivo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

economía receptora, es en los países <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Caribe</strong> don<strong>de</strong> <strong>la</strong> IED tiene <strong>la</strong> mayor importancia.<br />

Regiones<br />

Cuadro V.2<br />

CORRIENTES, TASAS DE VARIACIÓN Y PARTICIPACIÓN DE LAS ENTRADAS NETAS DE<br />

INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA EN EL MUNDO, POR REGIONES, <strong>20</strong>07-<strong>20</strong>10<br />

Corrientes <strong>de</strong> inversión<br />

(en miles <strong>de</strong> millones <strong>de</strong> dó<strong>la</strong>res)<br />

Tasa <strong>de</strong> variación<br />

(en porcentajes)<br />

Participación<br />

(en porcentajes)<br />

<strong>20</strong>07 <strong>20</strong>08 <strong>20</strong>09 <strong>20</strong>10 a <strong>20</strong>08 <strong>20</strong>09 <strong>20</strong>10 a <strong>20</strong>07 <strong>20</strong>08 <strong>20</strong>09 <strong>20</strong>10 a<br />

Mundo 2 100 1 771 1 114 1 122 -16 -37 1 100 100 100 100<br />

Economías <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>das 1 444 1 018 566 527 -29 -44 -7 69 57 51 47<br />

Europa sudoriental y<br />

Comunidad <strong>de</strong> Estados<br />

In<strong>de</strong>pendientes b 91 123 70 71 35 -43 2 4 7 6 6<br />

Economías en <strong><strong>de</strong>sarrollo</strong> 565 630 478 525 12 -24 10 27 36 43 47<br />

<strong>América</strong> <strong>La</strong>tina y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong> c 114 134 80 113 18 -40 40 5 8 7 10<br />

África c 63 72 59 50 14 -19 -15 3 4 5 4<br />

Asia y Oceanía c 338 375 303 334 11 -19 10 16 21 27 30<br />

Fuente: Comisión Económica <strong>para</strong> <strong>América</strong> <strong>La</strong>tina y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong> (CEPAL), Inversión extranjera directa en <strong>América</strong> <strong>La</strong>tina y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong><br />

<strong>20</strong>10 (LC/G.2447-P), Santiago <strong>de</strong> Chile, mayo <strong>de</strong> <strong>20</strong>11. Publicación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas, N° <strong>de</strong> venta: S.11.II.G.4.<br />

a<br />

Cifras estimadas.<br />

b<br />

Incluye a <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> Rusia.<br />

c<br />

<strong>La</strong> suma <strong>de</strong> los montos <strong>de</strong> IED <strong>de</strong> <strong>América</strong> <strong>La</strong>tina y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong>, África y Asia y Oceanía no correspon<strong>de</strong> al dato total <strong>de</strong> IED<br />

<strong>para</strong> países en <strong><strong>de</strong>sarrollo</strong>. Esto se <strong>de</strong>be a que los montos <strong>de</strong> IED utilizados <strong>para</strong> <strong>América</strong> <strong>La</strong>tina y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong> correspon<strong>de</strong>n a<br />

los datos <strong>de</strong> <strong>la</strong> CEPAL sobre <strong>la</strong> base <strong>de</strong> fuentes oficiales y no a los datos estimados por <strong>la</strong> Conferencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones<br />

Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD).<br />

4<br />

Los datos <strong>de</strong> flujos <strong>de</strong> capital privados provienen <strong>de</strong> <strong>la</strong> base <strong>de</strong> datos World Economic Outlook (WEO) <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

Fondo Monetario Internacional. Los datos <strong>de</strong> AOD provienen <strong><strong>de</strong>l</strong> sistema <strong>de</strong> estadísticas <strong>de</strong> <strong>la</strong> OCDE.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!