08.01.2016 Views

La sostenibilidad del desarrollo a 20 años de la cumbre para la tierra: avances, brechas y lineamientos estratégicos para América Latina y el Caribe

En diciembre de 2009 la Asamblea General aprobó la resolución 64/236, en virtud de la cual decidió organizar la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible. Esta Conferencia se realizará en Río de Janeiro (Brasil) en junio de 2012, 20 años después de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, conocida como Cumbre para la Tierra, y constituye una oportunidad histórica para hacer un balance de lo sucedido en estas dos décadas, evaluar los advances logrados y las dificultades encontradas y explorar nuevas formas de cooperación que permitan acelerar la transición hacia un desarrollo sostenible.

En diciembre de 2009 la Asamblea General aprobó la resolución 64/236, en virtud de la cual decidió organizar la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible. Esta Conferencia se realizará en Río de Janeiro (Brasil) en junio de 2012, 20 años después de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, conocida como Cumbre para la Tierra, y constituye una oportunidad histórica para hacer un balance de lo sucedido en estas dos décadas, evaluar los advances logrados y las dificultades encontradas y explorar nuevas formas de cooperación que permitan acelerar la transición hacia un desarrollo sostenible.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

34<br />

Aunque <strong>el</strong> panorama sigue siendo bastante heterogéneo, <strong>la</strong> región ha avanzado significativamente<br />

en materia <strong>de</strong> expansión <strong>de</strong> los servicios <strong>de</strong> agua potable y saneamiento. Ha habido un ligero aumento en<br />

<strong>la</strong> proporción <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción urbana (<strong><strong>de</strong>l</strong> 95% en 1990 al 97% en <strong>20</strong>08) que utiliza fuentes mejoradas <strong>de</strong><br />

abastecimiento <strong>de</strong> agua potable y un incremento más significativo en <strong>la</strong>s áreas rurales (<strong><strong>de</strong>l</strong> 63% al 80%)<br />

(véase <strong>el</strong> gráfico I.9A). Sin embargo, <strong>el</strong> 22% <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>América</strong> <strong>La</strong>tina y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong> no cuenta<br />

con conexiones domiciliarias <strong>de</strong> agua potable, sino que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> grifos públicos u otra forma <strong>de</strong><br />

captación <strong>de</strong> agua. En cuanto a saneamiento, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> inicios <strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1990 ha aumentado <strong>de</strong><br />

manera sistemática <strong>la</strong> proporción <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción que utiliza insta<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> saneamiento mejoradas en<br />

<strong>la</strong>s áreas rurales y urbanas. Sin embargo, en <strong>20</strong>08 (<strong>el</strong> año más reciente <strong>para</strong> <strong>el</strong> cual hay datos<br />

disponibles), aún <strong>el</strong> 45% <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción rural y <strong>el</strong> 14% <strong>de</strong> <strong>la</strong> urbana no contaba con insta<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong><br />

saneamiento mejoradas (véase <strong>el</strong> gráfico I.9B), lo que significa que 115 millones <strong>de</strong> personas no utilizan<br />

este tipo <strong>de</strong> insta<strong>la</strong>ciones (OMS/UNICEF, <strong>20</strong>10).<br />

Gráfico I.9<br />

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: PROPORCIÓN DE LA POBLACIÓN NACIONAL, URBANA<br />

Y RURAL CON ACCESO A FUENTES MEJORADAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA<br />

POTABLE Y A SERVICIOS DE SANEAMIENTO MEJORADOS, 1990-<strong>20</strong>08<br />

1<strong>20</strong><br />

A. Proporción <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción que utiliza fuentes<br />

mejoradas <strong>de</strong> abastecimiento <strong>de</strong> agua potable,<br />

por área nacional, urbana y rural<br />

100<br />

B. Proporción <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción que utiliza insta<strong>la</strong>ciones<br />

<strong>de</strong> saneamiento mejoradas, por área nacional,<br />

urbana y rural<br />

100<br />

80<br />

80<br />

60<br />

60<br />

40<br />

40<br />

<strong>20</strong><br />

<strong>20</strong><br />

0<br />

1990 1995 <strong>20</strong>00 <strong>20</strong>05 <strong>20</strong>08<br />

0<br />

1990 1995 <strong>20</strong>00 <strong>20</strong>05 <strong>20</strong>08<br />

Nacional Urbana Rural<br />

Fuente: Naciones Unidas, Base <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> indicadores <strong>de</strong> los Objetivos <strong>de</strong> Desarrollo <strong><strong>de</strong>l</strong> Milenio [en línea]<br />

http://unstats.un.org/unsd/mdg/Default.aspx, sobre <strong>la</strong> base <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Organización Mundial <strong>de</strong> <strong>la</strong> Salud (OMS) y <strong>el</strong><br />

Fondo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas <strong>para</strong> <strong>la</strong> Infancia (UNICEF) [fecha <strong>de</strong> consulta: diciembre <strong>de</strong> <strong>20</strong>11].<br />

<strong>La</strong>s estadísticas generales enmascaran <strong>la</strong>s significativas variaciones regionales en <strong>el</strong> acceso<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los países y <strong>la</strong> amplitud <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> saneamiento mejorados. De hecho,<br />

entre <strong>la</strong>s fuentes mejoradas <strong>de</strong> abastecimiento <strong>de</strong> agua potable se consi<strong>de</strong>ra <strong>la</strong> insta<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> tuberías que<br />

llevan hasta una vivienda, parce<strong>la</strong> o patio y otras. Asimismo, <strong>el</strong> agua con que se abastece a gran parte <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s personas no es efectivamente potable y su suministro es irregu<strong>la</strong>r. Falta avanzar, entre otros aspectos,<br />

en <strong>la</strong> <strong>de</strong>sinfección eficaz <strong><strong>de</strong>l</strong> agua potable, <strong>la</strong> reducción <strong>de</strong> los problemas <strong>de</strong> intermitencia, <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> <strong>de</strong><br />

pérdidas, <strong>el</strong> tratamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s aguas servidas urbanas y <strong>la</strong> <strong>sostenibilidad</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s prestaciones en un<br />

escenario <strong>de</strong> creciente competencia por <strong>el</strong> agua, <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cuencas <strong>de</strong> captación, contaminación<br />

y cambio climático (Naciones Unidas, <strong>20</strong>10a) (véase <strong>el</strong> capítulo II).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!