08.01.2016 Views

La sostenibilidad del desarrollo a 20 años de la cumbre para la tierra: avances, brechas y lineamientos estratégicos para América Latina y el Caribe

En diciembre de 2009 la Asamblea General aprobó la resolución 64/236, en virtud de la cual decidió organizar la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible. Esta Conferencia se realizará en Río de Janeiro (Brasil) en junio de 2012, 20 años después de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, conocida como Cumbre para la Tierra, y constituye una oportunidad histórica para hacer un balance de lo sucedido en estas dos décadas, evaluar los advances logrados y las dificultades encontradas y explorar nuevas formas de cooperación que permitan acelerar la transición hacia un desarrollo sostenible.

En diciembre de 2009 la Asamblea General aprobó la resolución 64/236, en virtud de la cual decidió organizar la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible. Esta Conferencia se realizará en Río de Janeiro (Brasil) en junio de 2012, 20 años después de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, conocida como Cumbre para la Tierra, y constituye una oportunidad histórica para hacer un balance de lo sucedido en estas dos décadas, evaluar los advances logrados y las dificultades encontradas y explorar nuevas formas de cooperación que permitan acelerar la transición hacia un desarrollo sostenible.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

217<br />

Gráfico V.3<br />

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: INGRESOS DE INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA,<br />

POR SUBREGIÓN, 1990-<strong>20</strong>10<br />

(En miles <strong>de</strong> millones <strong>de</strong> dó<strong>la</strong>res)<br />

140<br />

1<strong>20</strong><br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

<strong>20</strong><br />

0<br />

1990<br />

1991<br />

1992<br />

1993<br />

1994<br />

1995<br />

1996<br />

1997<br />

1998<br />

1999<br />

<strong>20</strong>00<br />

<strong>20</strong>01<br />

<strong>20</strong>02<br />

<strong>20</strong>03<br />

<strong>20</strong>04<br />

<strong>20</strong>05<br />

<strong>20</strong>06<br />

<strong>20</strong>07<br />

<strong>20</strong>08<br />

<strong>20</strong>09<br />

<strong>20</strong>10<br />

<strong>América</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> Sur México, Istmo Centroamericano y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong> Total<br />

Fuente: Comisión Económica <strong>para</strong> <strong>América</strong> <strong>La</strong>tina y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong> (CEPAL), Inversión extranjera directa en <strong>América</strong> <strong>La</strong>tina y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong><br />

<strong>20</strong>10 (LC/G.2447-P), Santiago <strong>de</strong> Chile, mayo <strong>de</strong> <strong>20</strong>11. Publicación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas, N° <strong>de</strong> venta: S.11.II.G.4.<br />

Los <strong>de</strong>stinos sectoriales <strong>de</strong> <strong>la</strong> IED varían según <strong>la</strong> subregión receptora. En <strong>América</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> Sur, los<br />

sectores con mayor recepción han sido los <strong>de</strong> recursos naturales (esencialmente, minería e hidrocarburos)<br />

y los servicios (véase <strong>el</strong> gráfico V.4). En com<strong>para</strong>ción con <strong>20</strong>05-<strong>20</strong>09, se observa incluso un aumento <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

peso <strong>de</strong> los sectores primarios en <strong>la</strong>s inversiones más recientes. México, Centroamérica y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong>, en<br />

tanto, reciben una mayor proporción <strong>de</strong> inversiones en manufacturas —proporción que se ha ampliado en<br />

los últimos <strong>años</strong>— y los servicios (CEPAL, <strong>20</strong>11a).<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> lo que implica en términos <strong>de</strong> flujos financieros, <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> empresas<br />

transnacionales impacta sobre <strong>la</strong>s condiciones (tecnológicas, prácticas <strong>de</strong> gestión y otras) en <strong>la</strong>s que se<br />

<strong>de</strong>senvu<strong>el</strong>ve <strong>la</strong> actividad económica <strong>de</strong> sectores c<strong>la</strong>ve. <strong>La</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> IED con <strong>el</strong> <strong><strong>de</strong>sarrollo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> región<br />

es compleja, y tiene aspectos positivos y negativos. Sin embargo, <strong>la</strong> característica sobresaliente es que, en<br />

general, <strong>de</strong>bido a los patrones <strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>sarrollo</strong> productivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> región (véase <strong>el</strong> capítulo I), <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong><br />

inversión realizada, que refleja también <strong>la</strong>s condiciones existentes en los países huéspe<strong>de</strong>s, no ha logrado<br />

generar los enca<strong>de</strong>namientos productivos ni otros efectos <strong>de</strong> <strong>de</strong>rrame (spillovers) <strong>de</strong>seados que podrían<br />

hacer <strong>de</strong> <strong>la</strong> IED un motor <strong>para</strong> un <strong><strong>de</strong>sarrollo</strong> productivo más sostenible (véase CEPAL, <strong>La</strong> inversión<br />

extranjera en <strong>América</strong> <strong>La</strong>tina y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong>, varios <strong>años</strong>). Por otra parte, los criterios <strong>de</strong> <strong>sostenibilidad</strong> y, en<br />

particu<strong>la</strong>r, <strong>de</strong> <strong>sostenibilidad</strong> ambiental no han sido centrales en <strong>la</strong> <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> <strong>la</strong>s estrategias <strong>de</strong> atracción<br />

y promoción <strong>de</strong> inversiones.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!