08.01.2016 Views

La sostenibilidad del desarrollo a 20 años de la cumbre para la tierra: avances, brechas y lineamientos estratégicos para América Latina y el Caribe

En diciembre de 2009 la Asamblea General aprobó la resolución 64/236, en virtud de la cual decidió organizar la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible. Esta Conferencia se realizará en Río de Janeiro (Brasil) en junio de 2012, 20 años después de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, conocida como Cumbre para la Tierra, y constituye una oportunidad histórica para hacer un balance de lo sucedido en estas dos décadas, evaluar los advances logrados y las dificultades encontradas y explorar nuevas formas de cooperación que permitan acelerar la transición hacia un desarrollo sostenible.

En diciembre de 2009 la Asamblea General aprobó la resolución 64/236, en virtud de la cual decidió organizar la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible. Esta Conferencia se realizará en Río de Janeiro (Brasil) en junio de 2012, 20 años después de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, conocida como Cumbre para la Tierra, y constituye una oportunidad histórica para hacer un balance de lo sucedido en estas dos décadas, evaluar los advances logrados y las dificultades encontradas y explorar nuevas formas de cooperación que permitan acelerar la transición hacia un desarrollo sostenible.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2<strong>20</strong><br />

<strong>La</strong>s instituciones financieras <strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>sarrollo</strong> nacionales también han implementado varios<br />

instrumentos <strong>para</strong> apoyar proyectos ambientales o <strong>el</strong> <strong><strong>de</strong>sarrollo</strong> sostenible (véase ALIDE, <strong>20</strong>11). En <strong>el</strong><br />

Brasil, <strong>la</strong> atribución, en <strong>20</strong>08, <strong>de</strong> un rol <strong>de</strong> gestor <strong><strong>de</strong>l</strong> Fondo Amazonía al Banco Nacional <strong>de</strong> Desarrollo<br />

Económico y Social (BNDES) ha sido uno <strong>de</strong> los factores en <strong>la</strong> ampliación <strong>de</strong> <strong>la</strong> actuación <strong><strong>de</strong>l</strong> banco en<br />

temas ambientales. El Fondo Amazonía financia proyectos que generen reducciones en <strong>la</strong>s emisiones <strong>de</strong><br />

CO 2 por <strong>de</strong>forestación y está autorizado a captar recursos proporcionales a <strong>la</strong> reducción <strong>de</strong> emisiones<br />

logradas. Noruega, Alemania y Petrobras han sido los primeros donantes (véase [en línea]<br />

www.fundoamazonia.gov.br).<br />

4. Préstamos internacionales<br />

A causa <strong>de</strong> los compromisos resultantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>el</strong>evada <strong>de</strong>uda externa, muchos <strong>de</strong> los países en <strong><strong>de</strong>sarrollo</strong><br />

se encuentran limitados a <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> formu<strong>la</strong>r estrategias <strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>sarrollo</strong> sostenible y asignar recursos a <strong>la</strong><br />

protección <strong><strong>de</strong>l</strong> medio ambiente.<br />

Los países que tienen un alto en<strong>de</strong>udamiento externo en re<strong>la</strong>ción con su capacidad <strong>de</strong> generar<br />

recursos externos mediante exportaciones tienen, por <strong>el</strong>lo, una capacidad limitada <strong>para</strong> atraer nueva<br />

financiación, lo que eventualmente pue<strong>de</strong> generar un impacto negativo en <strong>la</strong> inversión doméstica<br />

(CEPAL, <strong>20</strong>01).<br />

<strong>La</strong> <strong>de</strong>uda externa <strong>de</strong> <strong>la</strong> región aumentó <strong>de</strong> 470.000 millones <strong>de</strong> dó<strong>la</strong>res en 1992 a cerca <strong><strong>de</strong>l</strong> doble<br />

en <strong>20</strong>09 (CEPAL, <strong>20</strong>10a). Sin embargo, <strong>el</strong> total <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>uda como porcentaje <strong>de</strong> bienes y servicios<br />

exportados registró una fuerte caída, <strong><strong>de</strong>l</strong> 245% en 1992 al 102% en <strong>20</strong>10, gracias al buen <strong>de</strong>sempeño<br />

exportador <strong>de</strong> <strong>la</strong> región 6 .<br />

Asimismo, <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción entre <strong>la</strong> <strong>de</strong>uda y <strong>el</strong> PIB mejoró en ese período. Como resultado <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

crecimiento <strong><strong>de</strong>l</strong> PIB <strong>de</strong> <strong>la</strong> región, se ha registrado una reducción significativa <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>uda como porcentaje<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> producto: <strong><strong>de</strong>l</strong> 37% en 1992 al 19% en <strong>20</strong>10 (véase <strong>el</strong> gráfico V.5).<br />

Los países exportadores <strong>de</strong> hidrocarburos y <strong>de</strong> productos mineros, que se concentran en <strong>América</strong><br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> Sur, se beneficiaron <strong>de</strong> <strong>la</strong> dinámica <strong>de</strong> los precios externos <strong>de</strong> los bienes primarios a partir <strong>de</strong> <strong>20</strong>03.<br />

Dichos países han registrado una reducción sostenida <strong><strong>de</strong>l</strong> niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> en<strong>de</strong>udamiento externo con re<strong>la</strong>ción al<br />

PIB a partir <strong><strong>de</strong>l</strong> inicio <strong><strong>de</strong>l</strong> ciclo positivo <strong>de</strong> precios en <strong>20</strong>02 y al dinamismo experimentado por <strong>el</strong> PIB<br />

regional durante esta fase.<br />

Los países <strong>de</strong> Centroamérica y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong> no se han visto beneficiados <strong>de</strong> manera simi<strong>la</strong>r en lo que<br />

respecta al intercambio ante <strong>el</strong> ciclo <strong>de</strong> precios externos <strong>de</strong> <strong>la</strong> última década. Sin embargo, Centroamérica<br />

presenta una caída sostenida en su en<strong>de</strong>udamiento re<strong>la</strong>tivo a consecuencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iniciativa <strong>para</strong> <strong>la</strong><br />

Reducción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Deuda <strong>de</strong> los Países Pobres Muy En<strong>de</strong>udados (PPME), entre <strong>el</strong>los, Honduras y<br />

Nicaragua, y también <strong>de</strong>bido a bajos niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda externa en Costa Rica y Guatema<strong>la</strong>. Por <strong>el</strong><br />

contrario, <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong> no presenta todavía una ten<strong>de</strong>ncia c<strong>la</strong>ra al <strong>de</strong>sen<strong>de</strong>udamiento, toda vez que con <strong>el</strong><br />

término <strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1990 se inició un aumento progresivo tanto <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>uda como porcentaje <strong><strong>de</strong>l</strong> PIB<br />

como <strong><strong>de</strong>l</strong> pago <strong>de</strong> sus intereses en re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong>s exportaciones, siendo <strong>la</strong> subregión más vulnerable en<br />

este aspecto (véase <strong>el</strong> gráfico V.6) (Naciones Unidas, <strong>20</strong>10a).<br />

6<br />

Cifras <strong><strong>de</strong>l</strong> Banco Mundial, World Dev<strong>el</strong>opment Indicators.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!