[L'Assassin Royal 3]La nef du crépuscule

m’annoncer. Le vertige me saisit soudain, mais je pris une
longue inspiration pour me calmer. « Enlève ta chemise, dis-je
au fou. Voyons ta poitrine.
ŕ Je l’ai déjà regardée, merci, et je t’assure qu’elle va bien.
Quand ils m’ont jeté un sac sur la tête, c’était pour mieux viser,
je présume : ils ont pris grand soin de ne pas taper ailleurs. »
La brutalité de ce qu’on lui avait infligé me rendit malade
d’horreur. « Qui ? demandai-je quand j’eus retrouvé ma voix.
ŕ Allons, j’avais un sac sur la tête ! Tu vois à travers les
sacs, toi ?
ŕ Non. Mais tu dois bien avoir des soupçons. »
Il inclina la tête de côté, l’air sidéré. « Si tu ne les connais
pas déjà, c’est toi qui as la tête dans un sac. Attends, je vais t’y
découper un petit trou : « On sait que tu mens au roi, que tu
espionnes pour le compte de Vérité le prétendant. Ne lui envoie
plus de messages, ou nous le saurons. » » Il détourna le visage
pour contempler le feu et ses talons se mirent à cogner
rythmiquement contre le coffre. « Vérité le prétendant ?
répétai-je, outré.
ŕ C’est eux qui le disent, pas moi », observa le fou.
Je refoulai ma colère pour réfléchir. « Pourquoi te
suspecterait-on d’espionner pour Vérité ? Lui as-tu transmis des
messages ?
ŕ J’ai un roi, répondit-il entre haut et bas, même s’il ne se
souvient pas toujours qu’il est mon roi. Il faut ouvrir l’œil pour
son roi, comme tu le fais sûrement toi-même.
ŕ Que vas-tu faire ?
ŕ Ce que j’ai toujours fait. Quoi d’autre ? Je ne peux pas
cesser ce qu’ils m’ordonnent de cesser, puisque je n’ai jamais
commencé. »
Une certitude glacée me fit frissonner. « Et s’ils remettent
ça ? »
Il éclata d’un rire morne. « Inutile que je m’en inquiète, car
je ne puis l’empêcher ; mais ce n’est pas pour autant que je
l’envisage avec plaisir. Ça (il indiqua ses traits tuméfiés), ça
guérira ; mais pas ce qu’ils ont fait à ma chambre. Il va me
falloir des semaines pour tout remettre en état. »
- 125 -