[L'Assassin Royal 3]La nef du crépuscule

Il en parlait d’un ton détaché mais je sentis un vide affreux
grandir en moi. Une seule fois, je m’étais rendu dans sa
chambre, en haut d’une tour ; au bout d’un escalier
interminable que personne n’empruntait plus, plein de
poussière et de détritus accumulés par les années, j’étais arrivé
dans une pièce qui donnait sur les parapets et qui renfermait un
petit paradis. Je songeai aux poissons aux couleurs vives qui
nageaient dans de vastes récipients de terre, aux jardins de
mousse dans leurs bacs, à la poupée de porcelaine si
soigneusement bordée dans son berceau. Je fermai les yeux et il
ajouta, toujours tourné vers les flammes : « Ils ont fait ça très
consciencieusement. Etais-je bête d’imaginer qu’il existait un
lieu sûr en ce monde ! »
Je n’osais pas le regarder. A part sa langue, il n’avait
aucune arme et son seul désir dans la vie était de servir son
roi Ŕ et de sauver le monde. Pourtant, quelqu’un avait anéanti
son univers ; pire encore, j’avais l’affreux soupçon que son
passage à tabac était une vengeance pour un acte que j’avais
commis, moi.
« Je pourrais t’aider à réparer ce qu’on t’a fait », proposaije
à mi-voix.
Il secoua sèchement la tête. « Je ne crois pas », répondit-il.
Puis, d’une voix plus normale : « Sans vouloir te vexer.
ŕ Tu ne me vexes pas. »
Je ramassai les herbes assainissantes, le pot d’onguent et
les lambeaux qui restaient de ma chemise, et le fou sauta à bas
de mon coffre. Je lui offris le matériel que je venais de réunir et
il l’accepta gravement, puis il se dirigea vers la porte d’une
démarche raide, malgré ses protestations de n’avoir été frappé
qu’au visage. La main sur la poignée, il se retourna. « Quand tu
seras sûr, tu me le diras ? » Il observa un silence plein de sousentendus,
puis, un ton plus bas : « Après tout, s’ils traitent ainsi
le fou du roi, qu’iraient-ils faire à la femme qui porte l’héritier
du roi-servant ?
ŕ Ils n’auraient pas cette audace ! » fis-je farouchement.
Il eut un grognement de dédain. « Ah oui ? Moi, je ne sais
plus de quoi ils auraient ou n’auraient pas l’audace,
FitzChevalerie, et toi non plus. Je chercherais un moyen plus
- 126 -