[L'Assassin Royal 3]La nef du crépuscule

« Non, occupe-toi plutôt du roi dès maintenant, Murfès.
Fou, emmène le Bâtard, et veille à ce que les serviteurs ne
parlent pas de cette affaire. Si tu me désobéis, je le saurai.
Dépêche-toi : mon père n’est pas bien. »
Je m’imaginais pouvoir me lever et m’en aller seul, mais je
m’aperçus bien vite qu’il me fallait l’aide du fou, au moins pour
me mettre debout ; puis je me mis en route d’un pas vacillant,
avec la sensation d’être monté sur des échasses ; les murs
avançaient et reculaient sans cesse, le sol tanguait comme le
pont d’un bateau sous une lente houle.
« Je peux me débrouiller, maintenant », dis-je au fou
quand nous fûmes dans le couloir. Il fit non de la tête.
« Tu es trop vulnérable pour rester seul en ce moment »,
me souffla-t-il avant de glisser son bras sous le mien et de se
lancer dans un discours sans queue ni tête. Il mit tout son talent
de comédien à m’aider avec sollicitude à monter les marches,
puis à gagner ma porte ; là, sans cesser de bavarder, il attendit
que je la déverrouille, puis il la franchit à ma suite.
« Je te dis que je vais bien », fis-je non sans agacement ;
me coucher, voilà tout ce que je désirais.
« Ah oui ? Et mon roi ? Que lui as-tu fait ?
ŕ Je ne lui ai rien fait ! » m’exclamai-je d’une voix rauque
en m’asseyant au pied de mon lit. La migraine commençait à me
marteler les tempes ; ce qu’il m’aurait fallu, c’était du thé à
l’écorce elfique, mais je n’en avais pas.
« Si ! Tu lui as demandé sa permission, puis tu lui as pris la
main et la seconde d’après vous haletiez la bouche ouverte
comme deux poissons hors de l’eau !
ŕ Une seconde seulement ? » J’avais eu l’impression que
c’avait duré des heures, toute la soirée.
« Trois battements de cœur, pas plus.
ŕ Ooh... » Je portai les mains à ma tête et m’efforçai de
rassembler mon crâne en un seul morceau. Pourquoi fallait-il
que Burrich soit absent justement maintenant ? Il m’aurait
fourni de l’écorce elfique. La douleur était telle qu’il fallait que je
coure un risque. « As-tu de l’écorce elfique ? Pour les infusions ?
ŕ Sur moi ? Non ; mais je pourrais en demander à
Brodette. Elle a une réserve entière de plantes de toutes sortes.
- 152 -