[L'Assassin Royal 3]La nef du crépuscule

princesse Attentionnée, que les Anciens se sont présentés et ont
offert leur allégeance.
ŕ D’où tenez-vous ce savoir ? » demanda Kettricken d’une
voix tendue.
Patience haussa les épaules. « Mon père avait un vieux
ménestrel qui chantait toujours cette épopée ainsi. » Puis, d’un
air indifférent, elle se remit à ficeler la paille autour d’une
plante.
Kettricken réfléchit un moment. Le vent détacha une
longue mèche de sa natte et la lui rabattit sur le visage tel un
filet. Elle me regarda au travers des rets blonds. « Peu importe
ce que disent les légendes sur leur retour. Si un roi les a trouvés
et qu’ils lui ont apporté leur aide, ne croyez-vous pas qu’ils
pourraient la renouveler si un autre roi les implorait ? Ou une
reine ?
ŕ Peut-être », répondis-je à contrecœur. Je me demandai
si la reine n’avait pas la nostalgie de son pays natal et ne
cherchait pas un prétexte pour y faire une visite. On
commençait à jaser sur son ventre toujours plat ; de
nombreuses dames composaient aujourd’hui sa suite, mais elle
n’avait pas de favorites qui fussent d’authentiques amies. Elle
devait souffrir de la solitude. « Je crois... » fis-je, puis je
m’interrompis un instant pour formuler de façon diplomatique
une réponse qui la découragerait.
Dis-leur qu’elle doit venir m’en parler. Je voudrais en
savoir plus sur ce qu’elle a glané. La pensée de Vérité frémissait
d’enthousiasme.
« Je crois que vous devriez exposer votre idée au roiservant
et en discuter avec lui », répétai-je docilement à la reine.
Elle demeura silencieuse un long moment ; quand enfin
elle parla, ce fut d’une voix très basse, afin que moi seul
l’entende. « Je ne pense pas. Il n’y verra encore qu’un caprice de
ma part. Il m’écoutera un peu au début, et puis il commencera à
regarder les cartes du mur ou à tripoter des objets sur sa table
en attendant que je finisse, et enfin il me fera un sourire,
hochera la tête et me renverra. Une fois de plus. » Sa voix devint
rauque sur la dernière phrase. Elle repoussa la mèche de
cheveux de son visage, puis elle se frotta les yeux. Elle se
- 60 -