[L'Assassin Royal 3]La nef du crépuscule

Umbre s’assit dans son fauteuil et se laissa aller contre le
dossier avec un soupir. « Je crois bien que tu ne feras jamais
totalement confiance à quiconque, et que rien ne te convaincra
que quelqu’un éprouve de l’affection pour toi. »
Le silence m’envahit. Je ne connaissais pas la réponse à sa
déclaration. D’abord Burrich, puis Umbre, tous deux me
forçaient à porter sur moi-même un regard inconfortable.
« Enfin... fit Umbre, acceptant mon silence. Comme je le
disais précédemment, il faut sauver ce qui peut l’être.
ŕ Que voulez-vous que je fasse ? »
Il expira longuement par le nez. « Rien.
ŕ Mais...
ŕ Absolument rien. Le roi-servant Vérité est mort : veille à
ne pas l’oublier un seul instant. Vis cette conviction, persuadetoi
que Royal a le droit de prétendre à son titre, qu’il a le droit
de faire tout ce qu’il fait ; tranquillise-le pour le moment, ne lui
donne rien à redouter. Il faut lui faire croire qu’il a gagné. »
Je réfléchis, puis je me dressai et tirai mon poignard. « Que
fais-tu ? demanda Umbre.
ŕ Ce que Royal s’attendrait à me voir faire si je croyais
vraiment à la mort de Vérité. » Je levai les mains vers la lanière
de cuir qui nouait mes cheveux en une queue de cheval de
guerrier.
« J’ai des ciseaux », observa Umbre d’un ton agacé. Il alla
les chercher et vint se placer derrière moi. « Quelle longueur ? »
Je réfléchis à nouveau. « Le plus court possible sans que
j’aie l’air de porter le deuil d’un roi couronné.
ŕ Tu en es sûr ?
ŕ C’est ce à quoi Royal s’attendrait de ma part.
ŕ Tu as sans doute raison. » Et d’un seul coup de ciseau,
Umbre me coupa les cheveux au niveau du nœud. L’effet me fut
étrange de les sentir retomber vers l’avant, tout courts, audessus
de la mâchoire, comme si j’étais redevenu page. Je me
passai la main sur la tête en demandant : « Et vous, qu’allezvous
faire ?
ŕ Essayer de trouver un endroit sûr pour Kettricken et le
roi ; je dois tout préparer pour leur fuite ; lorsqu’ils s’en iront, il
faut qu’ils disparaissent comme des ombres devant la lumière.
- 267 -