14.07.2013 Views

[L'Assassin Royal 3]La nef du crépuscule

[L'Assassin Royal 3]La nef du crépuscule

[L'Assassin Royal 3]La nef du crépuscule

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Enfin <strong>Royal</strong> fit son apparition, resplendissant de velours<br />

rouge et de soie blanche. Une petite fille marchait devant lui en<br />

balançant un encensoir où brûlait <strong>du</strong> bois de santal, et <strong>Royal</strong><br />

souriait à la cantonade, croisait des regards enten<strong>du</strong>s et hochait<br />

la tête de même tout en avançant à pas lents vers le trône. Tout<br />

ne se passa pas aussi bien qu’il l’avait prévu : le roi Subtil eut un<br />

moment d’hésitation, puis regarda d’un air perplexe le<br />

manuscrit qu’on lui avait donné à lire ; pour finir, Kettricken<br />

prit le rouleau de ses mains tremblantes et Subtil lui sourit<br />

tandis qu’elle commençait à lire les mots qui devaient lui fendre<br />

le cœur. Il s’agissait d’un catalogue précis des enfants que le roi<br />

Subtil avait engendrés, y compris une fille morte en bas âge,<br />

d’abord selon leur ordre de naissance, puis selon la date de leur<br />

décès, le tout désignant <strong>Royal</strong> comme seul survivant et héritier<br />

légitime. Elle n’achoppa point sur le nom de Vérité et lut sans<br />

défaillir la petite phrase Ŕ « Disparu lors d’une mission au<br />

royaume des Montagnes » Ŕ comme s’il s’agissait d’une liste<br />

d’ingrédients de cuisine. Nulle mention n’était faite de l’enfant<br />

qu’elle portait : encore à naître, c’était un héritier mais pas un<br />

roi-servant ; il ne pourrait prétendre au titre avant d’avoir seize<br />

ans.<br />

Dans le coffre de Vérité, Kettricken avait pris la couronne<br />

<strong>du</strong> roi-servant, simple bandeau d’argent serti d’une pierre bleue,<br />

et le pendentif d’or et d’émeraude en forme de cerf bondissant.<br />

Elle les remit d’abord au roi Subtil qui les contempla, comme<br />

désorienté, sans faire le moindre geste pour les confier à <strong>Royal</strong> ;<br />

pour finir, celui-ci les lui prit des mains et Subtil le laissa faire ;<br />

<strong>Royal</strong> se posa lui-même la couronne sur la tête, se passa le<br />

pendentif autour <strong>du</strong> cou et se tourna vers l’assistance, nouveau<br />

roi-servant des Six-Duchés.<br />

Le minutage d’Umbre manquait un peu de précision et les<br />

bougies ne commencèrent à jeter des éclats bleus qu’au moment<br />

où les <strong>du</strong>cs s’avancèrent pour renouveler leur allégeance à la<br />

maison des Loinvoyant. <strong>Royal</strong> s’efforça de ne pas prêter<br />

attention au phénomène, mais les murmures de l’assistance<br />

menacèrent bientôt de noyer le serment <strong>du</strong> <strong>du</strong>c de <strong>La</strong>bour ;<br />

alors il se tourna et moucha négligemment la bougie fautive.<br />

J’admirai son aplomb, surtout lorsque la flamme d’une autre<br />

- 333 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!